Kdy bude Pekelná kuchyně 14×09

No, nikdo se neozval a asi už ani neozve, takže se toho budu muset ujmout sám. Začnu na tom pracovat o víkendu a budu to muset posunout na příští pátek 8.1.2016. Omlouvám se. Pro jistotu rychle napíšu všem ostatním, kteří se mi ozvali s nabídkou pomoci, aby nedošlo k něčemu podobnému i s dalšími díly.

Hledá se výpomoc

Je to tak. Jednoduše se toho na mě valí moc. Titulkomet, další podobný projekt, titulky pro TV a najednou jsem s Pekelnou kuchyní, co zrovna překládám, dost časově na štíru. Nenajde se někdo, kdo by mi vypomohl třeba i přeložením jediného dílu? Korekce udělám a to čásko taky poupravím. Dost by mi to pomohlo. stačí napsat na email Ajvngou@seznam.cz a domluvíme se. I když se nikdo neozve, nebo to nějak nedopadne, samozřejmě budu překládat dál. Jsem si to tady upekl, tak to taky sním.

Gordon-Ramsay-2

Pořady Gordona Ramsayho snad už konečně na mobilech a tabletech

Nová verze přehrávače nahozena. Už by se konečně měla videa zobrazovat bez problémů na mobilech (Android, iOS, Windows) a tabletech. Pokud se vám míto videa objeví černý obdélník s errorovou hláškou, jednoduše refreshněte stránku třeba klávesou F5. Všechny problémy hlašte, ať mám přehled, kde to nefunguje (snad už všude). Připište verzi operačního systému a typ mobilu/tabletu.

Edit: známé problémy: iPhone5, ve fullscreenu nejsou vidět titulky.
24.11: nová verze přehrávače – pořád problém s titulky ve fullscreenu?
30.11: titulky ve fullscreenu problém i pro iPhone 6

gordon-jw7

Nahlašování nefunkčních videí

Možná jste si všimli, že pod videem je vpravo dole tlačítko „NAHLÁSIT PROBLÉM S VIDEEM“. Sice jsem tuhle informaci postoval na Facebooku, ale neuškodí to říct ještě jednou zde, protože se ještě pár nahlašovacích komentářů objevilo a přeci jenom je lepší si přečíst diskuzi o dílu pořadu, než jenom číst „video nefunguje“. Průběžně budu tyto komentáře mazat, aby tam moc neotravovaly. Jinak kromě nahlášení nefunkčního videa můžete nahlásit i jiné problémy a klidně i dopsat přímo konkrétní věc do popisku problému. Není třeba žádná registrace, vyplńování jména, e-mailu apod. Klik, klik a hotovo. Hlášení dostanu na e-mail. Pokud byste chtěli odpověď, až bude problém vyřešen, připište do popisku váš e-mail a já vám odepíšu přímo. P.S. Tlačítko je, jak vidíte, i pod články jako tenhle, ale tak to je jen malá daň za rychlejší opravy videa.

BUTTON-GORDON

Dortů není nikdy dost…

Jak už jsem zmiňoval na Facebooku, konečně dokopal k tomu, že dodělám kompletního Cake Bosse, čili Krále dortů. Asi před dvěma roky jsem tady sice první díl postoval, ale jsou to stránky o Gordonovi, takže teď se s online díly budete setkávat na titulkomet.cz. Kdo nezná tuhle fajnovou reality show, tak ať jí dá určitě šanci, je to vtipný a těch 20 minut uteče jako voda. No a když lajknete stránky Titulkometu, nic vám neuteče.

Jak jste byli zvyklí…

lynt-logo-whitebgLáďa Smitka opět zasahuje… Někteří z vás si stěžovali, že jim chybí podmenu a nemohou si tak vybrat konkrétní řadu pořadu, jak byli zvyklí. No, a Láďa si toho všiml a malinko pro vás upravil kód, takže je vše zase jako kdysi. Radujme se!