Co ještě nevíte o Kitchen Nightmares

Nadpis je trochu clickbait, protože návštěvník této stránky jako jsi ty už musí vědět snad všechno, každopádně videí s Gordonem není nikdy dost a nějaké info navíc neuškodí.

Album se zpívanými urážkami Gordona Ramsayho

Než se vrhnu do překladu druhé sérky 24 hours to hell and back, dejte si tohle videjko. Nešlo to přeložit úplně dokonale, protože některé výrazy mají víc významů. Třeba „ginger“ je zrzek, ale i zázvor. Nebo „oil“ je olej i ropa. A Pepek námořník nerandí s olivou, ale Olívií. I tak pochopíte.