| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 180x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 086x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 465x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 432x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 357x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 429x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 390x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 322x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 320x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 353x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 202x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 307x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 241x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 147x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 324x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 875x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 392x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 305x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 207x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 193x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 214x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 190x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 226x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 272x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 222x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 113x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 099x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 163x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 141x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 169x | |
| 9×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 122x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 423x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 420x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 371x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 361x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 233x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 295x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 353x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 347x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 192x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 336x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 306x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 265x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 219x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 306x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 295x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 343x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 335x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 302x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 305x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 217x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 236x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 085x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 108x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 033x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 031x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 041x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 003x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 017x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 055x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 009x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 076x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 953x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 047x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 925x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 908x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 051x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 048x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 013x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 962x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 189x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 233x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 067x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 079x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 033x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 970x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 111x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 003x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 989x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 959x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 981x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 057x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 932x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 893x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 996x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 887x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 992x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 069x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 896x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 011x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 998x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 824x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 870x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 888x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 872x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 840x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 809x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 781x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 836x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 932x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 891x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 869x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 898x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 675x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 609x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 651x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 598x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 639x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 594x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 686x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 658x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 607x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 579x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 571x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 595x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 515x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 508x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 529x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 548x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 544x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 473x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 460x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 485x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 469x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 434x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 418x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 440x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 422x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 412x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 400x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 407x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 384x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 351x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 416x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 353x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 196x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 172x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 167x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 169x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 148x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 162x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 142x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 126x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 126x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 138x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 112x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 128x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 138x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 123x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 109x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 118x | |