| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 260x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 229x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 573x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 509x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 443x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 516x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 470x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 398x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 407x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 426x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 293x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 393x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 323x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 219x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 403x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 961x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 481x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 387x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 280x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 270x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 292x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 265x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 297x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 340x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 313x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 172x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 155x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 224x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 200x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 221x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 182x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 497x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 491x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 434x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 430x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 300x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 359x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 412x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 420x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 249x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 413x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 369x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 333x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 281x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 364x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 354x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 415x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 393x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 368x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 371x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 279x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 299x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 137x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 158x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 086x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 085x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 096x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 057x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 062x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 102x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 063x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 137x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 001x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 105x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 978x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 959x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 101x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 101x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 060x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 013x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 233x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 299x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 122x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 143x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 088x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 025x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 166x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 057x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 041x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 018x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 046x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 102x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 997x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 946x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 051x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 942x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 045x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 142x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 956x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 071x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 053x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 882x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 933x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 945x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 934x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 898x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 863x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 849x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 889x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 985x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 950x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 929x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 955x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 736x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 683x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 695x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 645x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 688x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 647x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 739x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 708x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 657x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 632x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 622x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 662x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 571x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 557x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 585x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 605x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 614x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 526x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 510x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 670x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 520x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 487x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 469x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 497x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 477x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 470x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 606x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 455x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 420x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 407x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 470x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 407x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 267x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 222x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 225x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 217x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 195x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 216x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 197x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 174x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 179x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 197x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 164x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 189x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 199x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 172x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 162x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 170x | |