| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 395x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 380x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 720x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 638x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 567x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 632x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 593x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 527x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 546x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 545x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 417x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 510x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 437x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 335x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 539x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 104x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 605x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 512x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 390x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 408x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 402x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 385x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 402x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 453x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 415x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 273x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 252x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 332x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 293x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 328x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 289x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 607x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 608x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 547x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 531x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 407x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 466x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 509x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 518x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 355x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 511x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 482x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 439x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 388x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 464x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 465x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 518x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 485x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 466x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 470x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 376x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 392x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 223x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 247x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 178x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 173x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 183x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 164x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 161x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 186x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 153x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 229x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 082x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 229x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 095x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 057x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 200x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 216x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 156x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 117x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 323x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 400x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 218x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 240x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 179x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 141x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 260x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 153x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 139x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 134x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 146x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 199x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 125x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 044x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 171x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 038x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 145x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 236x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 087x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 169x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 148x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 984x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 033x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 035x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 033x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 025x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 963x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 974x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 980x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 084x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 048x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 031x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 052x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 836x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 779x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 784x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 735x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 781x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 743x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 830x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 802x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 758x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 721x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 725x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 771x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 662x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 650x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 705x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 698x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 723x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 626x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 609x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 771x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 620x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 597x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 587x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 596x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 582x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 560x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 703x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 554x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 520x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 503x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 566x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 494x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 417x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 334x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 338x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 323x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 299x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 313x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 300x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 274x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 288x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 293x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 264x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 288x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 302x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 273x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 267x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 265x | |