| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 019x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 829x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 276x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 258x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 178x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 249x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 237x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 148x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 146x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 154x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 003x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 136x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 030x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 995x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 157x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 689x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 184x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 113x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 036x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 037x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 039x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 022x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 023x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 076x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 044x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 955x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 965x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 025x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 979x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 004x | |
| 9×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 986x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 253x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 266x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 240x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 207x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 094x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 151x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 214x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 208x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 055x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 182x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 163x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 123x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 087x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 138x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 151x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 204x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 223x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 167x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 167x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 066x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 11×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 097x | |
| 11×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 003x | |
| 11×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 992x | |
| 11×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 985x | |
| 11×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 967x | |
| 11×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 988x | |
| 11×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 021x | |
| 11×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 882x | |
| 11×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 025x | |
| 11×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 058x | |
| 11×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 941x | |
| 11×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 942x | |
| 11×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 063x | |
| 11×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 870x | |
| 11×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 927x | |
| 11×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 906x | |
| 11×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 040x | |
| 11×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 877x | |
| 11×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 937x | |
| 11×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 881x | |
| 11×21 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 931x | |
| 11×22 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 949x | |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 104x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 928x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 967x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 875x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 883x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 917x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 868x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 880x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 906x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 871x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 936x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 783x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 900x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 802x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 777x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 913x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 916x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 879x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 838x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 041x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 058x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 936x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 933x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 869x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 846x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 972x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 867x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 831x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 804x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 838x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 919x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 797x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 768x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 840x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 773x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 878x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 916x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 770x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 863x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 867x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 690x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 737x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 739x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 711x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 694x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 669x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 653x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 689x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 783x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 750x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 712x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 754x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 528x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 471x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 497x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 477x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 481x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 450x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 447x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 467x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 455x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 437x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 415x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 444x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 386x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 385x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 375x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 389x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 360x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 309x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 304x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 326x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 314x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 282x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 263x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 265x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 250x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 253x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 232x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 248x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 242x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 216x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 254x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 212x | |