| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 333x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 291x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 647x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 565x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 499x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 565x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 523x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 455x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 478x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 474x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 342x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 447x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 369x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 270x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 469x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 029x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 540x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 445x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 331x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 329x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 338x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 315x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 344x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 388x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 358x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 216x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 200x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 265x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 240x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 272x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 237x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 546x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 538x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 486x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 476x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 347x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 412x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 455x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 463x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 299x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 454x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 421x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 382x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 331x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 403x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 403x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 461x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 431x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 406x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 419x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 319x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 344x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 174x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 198x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 131x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 128x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 134x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 116x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 116x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 141x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 105x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 182x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 036x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 176x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 039x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 008x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 151x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 158x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 109x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 070x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 277x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 344x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 168x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 189x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 133x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 085x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 213x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 102x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 089x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 076x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 101x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 151x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 074x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 996x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 114x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 988x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 094x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 187x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 024x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 117x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 101x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 931x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 978x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 988x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 980x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 969x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 914x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 919x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 937x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 038x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 001x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 985x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 005x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 783x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 729x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 738x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 686x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 736x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 695x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 781x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 753x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 710x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 674x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 677x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 723x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 613x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 600x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 644x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 653x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 670x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 578x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 563x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 717x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 568x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 548x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 530x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 545x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 532x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 513x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 650x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 502x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 469x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 451x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 516x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 446x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 335x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 272x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 280x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 266x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 239x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 263x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 248x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 219x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 229x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 245x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 209x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 235x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 247x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 219x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 213x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 211x | |