| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 420x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 409x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 743x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 665x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 589x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 659x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 619x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 550x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 573x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 570x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 442x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 536x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 462x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 359x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 565x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 127x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 630x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 540x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 414x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 434x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 434x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 409x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 428x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 478x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 440x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 298x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 277x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 361x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 318x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 351x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 316x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 632x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 631x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 573x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 554x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 434x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 491x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 538x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 543x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 381x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 539x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 508x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 464x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 411x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 488x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 491x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 543x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 510x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 494x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 495x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 402x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 411x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 245x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 269x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 200x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 195x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 210x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 186x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 185x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 209x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 176x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 251x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 105x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 251x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 115x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 080x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 220x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 238x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 179x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 138x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 345x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 424x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 240x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 265x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 198x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 165x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 281x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 174x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 159x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 156x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 170x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 220x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 148x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 068x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 193x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 057x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 165x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 259x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 109x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 190x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 167x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 004x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 053x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 055x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 053x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 046x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 982x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 995x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 002x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 104x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 067x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 052x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 072x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 858x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 800x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 811x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 755x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 804x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 768x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 849x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 823x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 779x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 742x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 747x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 794x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 683x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 671x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 726x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 717x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 745x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 648x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 633x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 795x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 643x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 619x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 607x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 615x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 602x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 586x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 726x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 579x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 541x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 522x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 588x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 519x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 441x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 357x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 359x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 344x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 323x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 337x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 323x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 296x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 312x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 316x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 290x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 309x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 325x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 294x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 289x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 286x | |