| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 166x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 057x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 450x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 417x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 340x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 411x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 373x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 307x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 298x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 336x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 182x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 290x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 221x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 131x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 308x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 858x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 366x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 282x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 194x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 174x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 194x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 173x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 207x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 255x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 202x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 093x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 087x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 144x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 124x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 152x | |
| 9×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 104x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 408x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 404x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 354x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 347x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 219x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 281x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 341x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 328x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 169x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 319x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 291x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 252x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 205x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 287x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 283x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 329x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 321x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 288x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 289x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 200x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 218x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 072x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 095x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 016x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 018x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 028x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 988x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 001x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 041x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 996x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 063x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 939x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 035x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 914x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 897x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 037x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 033x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 999x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 949x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 177x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 219x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 053x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 065x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 016x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 956x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 095x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 989x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 971x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 944x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 966x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 040x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 920x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 880x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 982x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 874x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 977x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 055x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 885x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 000x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 984x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 813x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 857x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 875x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 858x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 827x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 794x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 769x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 822x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 920x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 877x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 855x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 883x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 659x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 595x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 638x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 587x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 630x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 580x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 584x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 646x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 595x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 569x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 557x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 579x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 506x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 498x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 519x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 533x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 528x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 455x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 444x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 470x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 454x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 418x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 403x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 425x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 408x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 399x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 383x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 392x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 370x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 340x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 402x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 339x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 173x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 158x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 150x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 154x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 134x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 144x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 127x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 111x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 110x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 119x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 95x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 115x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 120x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 107x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 92x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 99x | |