| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 716x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 787x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 018x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 974x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 850x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 957x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 887x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 838x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 849x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 833x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 743x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 817x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 725x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 598x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 858x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 420x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 936x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 840x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 700x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 728x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 697x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 689x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 715x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 726x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 715x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 579x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 547x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 608x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 596x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 606x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 569x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 913x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 889x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 870x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 788x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 695x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 798x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 846x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 865x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 705x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 805x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 774x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 782x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 705x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 728x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 744x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 820x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 803x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 746x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 774x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 657x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 675x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 482x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 494x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 438x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 423x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 452x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 489x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 417x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 441x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 446x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 555x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 343x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 506x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 368x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 336x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 540x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 473x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 583x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 440x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 587x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 677x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 543x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 507x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 485x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 448x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 534x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 393x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 417x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 421x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 467x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 482x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 408x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 331x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 444x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 294x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 445x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 533x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 345x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 478x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 405x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 247x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 347x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 313x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 294x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 293x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 231x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 281x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 372x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 363x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 311x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 448x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 313x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 121x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 064x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 055x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 018x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 045x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 001x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 078x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 072x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 017x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 972x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 009x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 056x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 996x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 081x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 006x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 971x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 977x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 886x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 867x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 025x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 921x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 863x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 861x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 855x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 845x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 840x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 981x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 856x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 801x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 763x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 842x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 812x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 753x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 671x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 666x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 609x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 639x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 621x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 608x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 561x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 606x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 589x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 567x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 574x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 605x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 545x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 568x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 536x | |