| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 638x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 711x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 957x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 914x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 784x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 887x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 826x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 774x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 788x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 774x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 666x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 760x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 674x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 542x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 802x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 364x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 865x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 781x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 641x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 655x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 632x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 623x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 645x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 659x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 653x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 512x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 482x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 542x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 524x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 535x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 496x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 853x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 828x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 787x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 731x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 630x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 719x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 761x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 797x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 631x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 726x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 705x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 709x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 631x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 662x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 680x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 755x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 737x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 678x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 710x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 591x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 612x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 432x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 437x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 386x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 371x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 393x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 438x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 365x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 389x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 392x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 500x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 289x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 453x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 316x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 280x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 481x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 418x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 476x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 375x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 522x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 613x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 479x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 443x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 401x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 375x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 468x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 340x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 364x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 368x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 408x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 428x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 351x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 276x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 392x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 236x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 374x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 464x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 284x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 406x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 344x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 180x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 279x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 252x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 231x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 229x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 170x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 213x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 290x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 306x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 248x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 356x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 257x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 066x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 014x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 994x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 956x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 994x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 948x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 027x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 011x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 970x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 923x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 937x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 994x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 930x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 985x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 941x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 900x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 925x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 833x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 814x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 969x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 864x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 816x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 807x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 799x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 794x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 785x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 927x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 797x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 747x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 705x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 783x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 757x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 674x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 603x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 604x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 547x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 573x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 547x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 543x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 498x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 541x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 523x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 502x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 513x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 549x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 485x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 504x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 485x | |