| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 581x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 632x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 902x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 833x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 729x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 834x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 775x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 725x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 728x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 720x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 602x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 675x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 602x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 491x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 751x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 312x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 784x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 707x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 562x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 567x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 576x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 571x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 568x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 608x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 570x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 434x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 406x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 490x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 469x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 483x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 442x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 799x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 766x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 706x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 677x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 576x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 644x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 665x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 687x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 508x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 665x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 631x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 601x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 538x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 611x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 629x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 674x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 663x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 627x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 635x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 533x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 541x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 379x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 388x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 337x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 319x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 341x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 368x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 314x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 337x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 292x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 381x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 234x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 402x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 246x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 199x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 399x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 367x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 311x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 263x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 474x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 562x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 370x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 386x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 319x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 290x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 395x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 290x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 282x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 285x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 337x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 344x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 279x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 200x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 313x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 180x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 294x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 389x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 235x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 318x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 293x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 126x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 227x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 194x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 176x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 179x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 118x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 129x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 132x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 259x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 198x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 186x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 208x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 995x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 962x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 938x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 882x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 938x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 894x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 973x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 956x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 920x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 874x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 881x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 943x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 848x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 829x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 854x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 841x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 869x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 781x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 761x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 918x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 776x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 759x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 731x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 742x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 743x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 721x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 848x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 738x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 664x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 651x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 728x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 665x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 614x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 521x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 547x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 492x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 489x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 488x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 485x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 443x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 456x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 463x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 435x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 460x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 491x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 426x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 446x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 429x | |