| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 878x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 628x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 103x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 101x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 048x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 121x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 108x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 005x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 011x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 012x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 876x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 018x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 918x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 876x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 020x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 571x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 040x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 989x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 907x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 918x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 925x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 894x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 880x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 947x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 897x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 822x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 853x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 900x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 848x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 883x | |
| 9×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 854x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 135x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 146x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 098x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 084x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 984x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 018x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 083x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 087x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 957x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 035x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 048x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 998x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 993x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 985x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 014x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 077x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 100x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 000x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 014x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 965x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 11×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 965x | |
| 11×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 840x | |
| 11×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 889x | |
| 11×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 876x | |
| 11×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 854x | |
| 11×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 867x | |
| 11×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 877x | |
| 11×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 779x | |
| 11×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 912x | |
| 11×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 952x | |
| 11×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 818x | |
| 11×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 795x | |
| 11×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 912x | |
| 11×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 738x | |
| 11×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 810x | |
| 11×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 804x | |
| 11×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 914x | |
| 11×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 773x | |
| 11×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 831x | |
| 11×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 758x | |
| 11×21 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 813x | |
| 11×22 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 847x | |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 971x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 827x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 868x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 769x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 779x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 800x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 771x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 781x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 809x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 763x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 843x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 682x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 803x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 713x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 683x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 818x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 805x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 776x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 744x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 921x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 931x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 820x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 819x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 751x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 734x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 860x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 762x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 729x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 687x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 724x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 809x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 701x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 651x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 727x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 673x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 768x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 798x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 658x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 746x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 734x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 580x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 605x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 627x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 598x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 586x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 559x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 541x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 558x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 653x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 630x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 578x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 632x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 381x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 338x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 338x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 339x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 327x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 300x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 321x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 318x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 305x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 296x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 280x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 293x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 265x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 266x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 256x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 242x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 191x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 170x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 163x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 163x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 156x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 146x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 131x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 139x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 140x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 121x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 115x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 110x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 102x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 86x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 87x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 75x | |