Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
1 674x | |
8. série | |
překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
2 746x | |
8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 981x | |
8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 935x | |
8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 813x | |
8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 922x | |
8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 848x | |
8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 797x | |
8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 813x | |
8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 795x | |
8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 699x | |
8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 780x | |
8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 688x | |
8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 559x | |
8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 820x | |
8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
2 384x | |
9. série | |
překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
1 891x | |
9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 803x | |
9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 663x | |
9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 692x | |
9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 659x | |
9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 653x | |
9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 675x | |
9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 688x | |
9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 679x | |
9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 543x | |
9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 509x | |
9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 569x | |
9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 555x | |
9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 569x | |
9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 531x | |
10. série | |
překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
1 874x | |
10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 849x | |
10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 829x | |
10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 751x | |
10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 656x | |
10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 756x | |
10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 803x | |
10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 824x | |
10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 666x | |
10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 764x | |
10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 733x | |
10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 738x | |
10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 662x | |
10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 688x | |
10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 708x | |
10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 783x | |
10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 765x | |
10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 705x | |
10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 738x | |
10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 619x | |
11. série | |
překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
12. série | |
překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
1 635x | |
12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 446x | |
12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 459x | |
12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 403x | |
12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 388x | |
12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 413x | |
12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 456x | |
12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 381x | |
12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 405x | |
12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 410x | |
12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 518x | |
12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 306x | |
12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 469x | |
12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 331x | |
12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 302x | |
12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 499x | |
12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 435x | |
12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 524x | |
12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 405x | |
12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 546x | |
13. série | |
překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
1 640x | |
13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 506x | |
13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 471x | |
13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 444x | |
13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 409x | |
13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 495x | |
13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 356x | |
13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 379x | |
13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 385x | |
13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 425x | |
13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 447x | |
13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 371x | |
13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 292x | |
13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 408x | |
13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 253x | |
13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 405x | |
14. série | |
překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
1 494x | |
14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 309x | |
14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 438x | |
14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 369x | |
14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 210x | |
14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 310x | |
14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 274x | |
14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 257x | |
14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 259x | |
14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 195x | |
14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 244x | |
14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 339x | |
14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 330x | |
14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 272x | |
14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 413x | |
14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 277x | |
15. série | |
překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
1 083x | |
15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 028x | |
15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 017x | |
15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
983x | |
15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 008x | |
15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
963x | |
15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 042x | |
15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 032x | |
15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
983x | |
15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
938x | |
15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
970x | |
15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 020x | |
15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
955x | |
15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
1 045x | |
15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
966x | |
15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
931x | |
16. série | |
překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
945x | |
16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
849x | |
16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
831x | |
16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
988x | |
16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
885x | |
16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
830x | |
16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
823x | |
16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
821x | |
16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
810x | |
16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
804x | |
16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
943x | |
16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
819x | |
16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
764x | |
16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
724x | |
16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
804x | |
16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
775x | |
17. série | |
překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
713x | |
17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
634x | |
17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
629x | |
17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
573x | |
17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
599x | |
17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
578x | |
17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
570x | |
17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
524x | |
17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
567x | |
17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
550x | |
17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
526x | |
17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
537x | |
17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
571x | |
17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
502x | |
17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
527x | |
17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
501x | |