| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 527x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 543x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 844x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 758x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 681x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 759x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 723x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 657x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 677x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 667x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 539x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 632x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 563x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 447x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 661x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 226x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 732x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 639x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 509x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 524x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 535x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 499x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 524x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 570x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 526x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 387x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 360x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 444x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 397x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 436x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 396x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 730x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 710x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 657x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 635x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 522x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 596x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 625x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 632x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 464x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 625x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 587x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 553x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 489x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 566x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 574x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 629x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 595x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 574x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 581x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 484x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 498x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 332x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 348x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 281x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 279x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 296x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 268x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 270x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 294x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 255x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 336x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 184x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 329x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 199x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 161x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 303x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 321x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 268x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 222x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 427x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 513x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 329x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 343x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 277x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 245x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 354x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 252x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 240x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 243x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 256x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 303x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 233x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 153x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 273x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 136x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 252x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 346x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 192x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 273x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 256x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 085x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 136x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 137x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 135x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 131x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 071x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 087x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 091x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 199x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 154x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 139x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 157x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 947x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 883x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 896x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 840x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 895x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 849x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 928x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 915x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 865x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 828x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 834x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 888x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 764x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 760x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 811x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 797x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 830x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 733x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 719x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 875x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 730x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 708x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 683x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 703x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 691x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 678x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 811x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 668x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 624x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 607x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 679x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 612x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 546x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 463x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 457x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 439x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 412x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 431x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 421x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 385x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 407x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 409x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 383x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 406x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 416x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 382x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 387x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 375x | |