| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 699x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 428x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 943x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 930x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 875x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 936x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 929x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 853x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 853x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 857x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 722x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 867x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 761x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 711x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 852x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 401x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 883x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 833x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 747x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 772x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 771x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 744x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 732x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 801x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 744x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 661x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 694x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 739x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 687x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 739x | |
| 9×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 710x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 986x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 999x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 934x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 936x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 834x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 866x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 933x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 951x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 817x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 872x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 887x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 840x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 855x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 848x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 855x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 918x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 958x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 858x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 860x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 822x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 11×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 811x | |
| 11×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 700x | |
| 11×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 759x | |
| 11×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 737x | |
| 11×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 686x | |
| 11×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 711x | |
| 11×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 677x | |
| 11×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 627x | |
| 11×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 769x | |
| 11×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 768x | |
| 11×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 635x | |
| 11×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 618x | |
| 11×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 749x | |
| 11×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 592x | |
| 11×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 663x | |
| 11×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 652x | |
| 11×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 748x | |
| 11×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 626x | |
| 11×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 689x | |
| 11×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 618x | |
| 11×21 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 667x | |
| 11×22 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 707x | |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 825x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 684x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 729x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 628x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 630x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 671x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 636x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 644x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 671x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 626x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 694x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 530x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 655x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 570x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 535x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 666x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 663x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 642x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 603x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 785x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 762x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 668x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 671x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 595x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 581x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 704x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 609x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 588x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 538x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 576x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 655x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 563x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 518x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 597x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 532x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 625x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 625x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 488x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 585x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 558x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 416x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 438x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 461x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 434x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 439x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 408x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 386x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 396x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 483x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 462x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 423x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 471x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 209x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 174x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 174x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 175x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 166x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 135x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 158x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 155x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 136x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 133x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 111x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 121x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 86x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 96x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 89x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 69x | |