| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 285x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 253x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 615x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 535x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 471x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 539x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 496x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 424x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 447x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 448x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 315x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 418x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 344x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 242x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 427x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 988x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 508x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 416x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 302x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 291x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 310x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 291x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 319x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 363x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 334x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 190x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 178x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 241x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 214x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 236x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 200x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 517x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 513x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 452x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 451x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 318x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 383x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 431x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 443x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 273x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 431x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 389x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 350x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 297x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 381x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 367x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 436x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 409x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 385x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 393x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 297x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 320x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 152x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 175x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 111x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 107x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 110x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 081x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 082x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 119x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 081x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 154x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 015x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 139x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 004x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 977x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 120x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 117x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 080x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 032x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 253x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 312x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 140x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 161x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 104x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 042x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 189x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 074x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 059x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 035x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 069x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 122x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 033x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 959x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 077x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 959x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 065x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 164x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 976x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 087x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 074x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 900x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 955x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 965x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 955x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 923x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 880x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 882x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 913x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 012x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 976x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 949x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 975x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 756x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 699x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 713x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 665x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 706x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 669x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 758x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 719x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 676x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 647x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 647x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 698x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 593x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 574x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 602x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 626x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 646x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 553x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 539x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 694x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 546x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 506x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 492x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 523x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 508x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 487x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 625x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 477x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 444x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 426x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 492x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 423x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 297x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 250x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 247x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 238x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 212x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 239x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 224x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 194x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 205x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 219x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 186x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 208x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 218x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 196x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 187x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 184x | |