| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 087x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 930x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 345x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 333x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 241x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 324x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 294x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 223x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 210x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 235x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 080x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 195x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 125x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 060x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 229x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 771x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 270x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 186x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 115x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 101x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 112x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 089x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 114x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 152x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 130x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 025x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 031x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 084x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 046x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 082x | |
| 9×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 041x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 324x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 337x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 302x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 264x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 142x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 219x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 277x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 263x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 108x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 241x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 220x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 180x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 139x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 205x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 206x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 265x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 271x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 232x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 228x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 124x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 11×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 160x | |
| 11×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 070x | |
| 11×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 055x | |
| 11×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 040x | |
| 11×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 026x | |
| 11×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 050x | |
| 11×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 088x | |
| 11×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 955x | |
| 11×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 075x | |
| 11×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 125x | |
| 11×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 012x | |
| 11×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 021x | |
| 11×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 133x | |
| 11×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 945x | |
| 11×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 992x | |
| 11×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 957x | |
| 11×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 101x | |
| 11×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 937x | |
| 11×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 991x | |
| 11×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 951x | |
| 11×21 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 987x | |
| 11×22 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 006x | |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 157x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 004x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 026x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 931x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 940x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 967x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 937x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 944x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 980x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 936x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 015x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 853x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 976x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 862x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 833x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 981x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 972x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 936x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 890x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 112x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 146x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 995x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 002x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 943x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 907x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 027x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 920x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 903x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 881x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 898x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 977x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 863x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 818x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 904x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 820x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 931x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 967x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 835x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 924x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 932x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 747x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 802x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 815x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 785x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 764x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 723x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 709x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 765x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 856x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 818x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 784x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 809x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 589x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 526x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 574x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 532x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 550x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 506x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 526x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 555x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 523x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 503x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 475x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 517x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 443x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 433x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 440x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 463x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 448x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 381x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 373x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 406x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 393x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 346x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 339x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 338x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 335x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 336x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 308x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 337x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 306x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 287x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 332x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 280x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 79x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 64x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 65x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 55x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 51x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 48x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 35x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 27x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 30x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 17x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 11x | |
| 17×12 |
|||
| 17×13 |
|||
| 17×14 | |||
| 17×15 | |||
| 17×16 |