| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 485x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 494x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 808x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 726x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 650x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 720x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 678x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 610x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 633x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 634x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 503x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 595x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 527x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 416x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 624x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 185x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 694x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 604x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 473x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 493x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 495x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 467x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 492x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 537x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 497x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 352x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 329x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 413x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 370x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 408x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 367x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 689x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 683x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 626x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 607x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 485x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 548x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 593x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 597x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 433x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 590x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 557x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 518x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 459x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 536x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 540x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 597x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 564x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 545x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 549x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 456x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 466x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 301x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 320x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 252x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 248x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 264x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 237x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 237x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 259x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 226x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 300x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 154x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 300x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 169x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 132x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 272x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 290x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 234x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 192x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 394x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 477x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 298x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 314x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 247x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 215x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 332x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 223x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 210x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 204x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 223x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 268x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 199x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 122x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 242x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 109x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 218x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 313x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 160x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 242x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 220x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 057x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 105x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 105x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 105x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 100x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 035x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 053x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 057x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 161x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 122x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 106x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 124x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 912x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 851x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 866x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 810x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 863x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 821x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 902x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 884x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 835x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 798x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 804x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 856x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 736x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 725x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 779x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 770x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 804x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 701x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 688x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 847x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 696x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 674x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 656x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 670x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 659x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 639x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 782x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 633x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 591x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 574x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 645x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 577x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 507x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 422x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 421x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 404x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 378x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 397x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 380x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 350x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 369x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 370x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 349x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 371x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 379x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 349x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 348x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 341x | |