| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 172x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 078x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 458x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 425x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 351x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 421x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 382x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 317x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 311x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 345x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 194x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 300x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 232x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 140x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 319x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 867x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 379x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 296x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 203x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 184x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 207x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 183x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 219x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 265x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 213x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 104x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 094x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 155x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 133x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 161x | |
| 9×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 114x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 417x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 413x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 364x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 356x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 227x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 291x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 349x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 340x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 183x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 333x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 300x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 259x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 212x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 297x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 290x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 339x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 328x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 297x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 299x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 209x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 226x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 078x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 102x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 023x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 023x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 035x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 995x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 009x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 048x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 002x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 069x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 945x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 041x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 919x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 903x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 043x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 039x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 005x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 956x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 181x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 226x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 060x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 072x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 025x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 964x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 104x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 997x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 978x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 951x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 972x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 048x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 927x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 886x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 989x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 880x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 983x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 063x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 891x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 005x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 989x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 819x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 863x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 880x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 863x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 835x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 800x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 774x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 828x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 926x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 885x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 861x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 891x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 667x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 601x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 643x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 592x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 635x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 588x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 680x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 652x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 602x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 575x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 564x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 591x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 511x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 503x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 524x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 539x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 537x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 467x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 454x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 478x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 464x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 426x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 410x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 433x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 416x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 408x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 393x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 401x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 377x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 348x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 410x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 348x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 187x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 168x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 162x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 163x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 142x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 153x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 139x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 122x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 119x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 129x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 109x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 124x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 132x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 117x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 104x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 110x | |