| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 380x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 359x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 696x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 619x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 550x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 614x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 575x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 511x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 527x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 529x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 399x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 493x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 420x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 321x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 526x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 087x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 593x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 501x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 376x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 391x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 389x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 372x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 390x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 441x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 404x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 263x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 242x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 315x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 283x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 316x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 278x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 591x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 596x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 532x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 521x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 396x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 453x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 500x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 510x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 344x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 499x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 469x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 426x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 375x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 453x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 454x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 506x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 475x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 454x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 462x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 363x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 380x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 212x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 236x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 167x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 163x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 172x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 153x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 149x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 175x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 141x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 216x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 069x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 218x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 084x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 045x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 189x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 204x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 144x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 105x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 312x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 384x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 205x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 229x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 168x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 129x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 248x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 143x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 128x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 122x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 137x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 187x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 113x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 033x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 160x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 025x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 133x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 224x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 075x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 160x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 137x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 973x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 023x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 024x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 019x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 015x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 952x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 963x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 971x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 073x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 036x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 019x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 040x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 823x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 767x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 771x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 722x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 770x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 731x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 817x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 791x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 748x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 711x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 713x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 758x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 651x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 638x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 691x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 686x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 713x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 614x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 598x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 757x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 608x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 585x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 575x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 586x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 571x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 550x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 690x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 544x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 509x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 490x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 556x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 483x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 404x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 320x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 327x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 311x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 284x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 303x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 289x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 262x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 270x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 281x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 250x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 276x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 291x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 261x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 255x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 255x | |