| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 147x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 035x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 431x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 397x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 319x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 390x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 353x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 289x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 278x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 313x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 159x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 270x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 198x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 111x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 289x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 838x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 342x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 260x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 175x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 155x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 176x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 155x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 188x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 234x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 187x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 079x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 073x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 129x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 111x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 135x | |
| 9×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 092x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 389x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 387x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 341x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 335x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 205x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 267x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 327x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 312x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 156x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 303x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 276x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 235x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 191x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 271x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 266x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 317x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 306x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 275x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 277x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 185x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 198x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 055x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 079x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 001x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 001x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 013x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 974x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 986x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 027x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 980x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 050x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 923x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 020x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 898x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 883x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 020x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 017x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 982x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 937x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 162x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 201x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 037x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 049x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 001x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 941x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 080x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 973x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 956x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 928x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 951x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 024x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 906x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 865x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 969x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 860x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 962x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 036x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 870x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 983x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 970x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 798x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 844x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 860x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 844x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 816x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 779x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 756x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 809x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 907x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 864x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 843x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 871x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 643x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 581x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 619x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 572x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 613x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 566x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 570x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 630x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 578x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 556x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 539x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 564x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 492x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 483x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 505x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 514x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 508x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 441x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 430x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 454x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 440x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 402x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 386x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 410x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 391x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 384x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 367x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 377x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 356x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 326x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 386x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 325x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 148x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 136x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 131x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 134x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 113x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 120x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 109x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 92x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 89x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 100x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 75x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 96x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 99x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 90x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 73x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 78x | |