Konkurz úspěšně za námi, ale propadání sítem pokračuje. Dnes první tajemná bedýnka a další oddělení zrn od plev. (Pokračování textu…)
MasterChef 10×02
Konkurz pokračuje, pár dojímavých příběhů samozřejmě taky, ale příště se už vrhneme na pořádné úkoly! O titulky se postarala Kamča. (Pokračování textu…)
MasterChef 10×01
Jubilejní 10. řada MasterChefa je tady. Však to už znáte. Začne se konkurzem a pak se to pořádně rozjede. O titulky se dělíme s Kamčou. Jeden týden já, jeden týden ona. P.S. Zmiňuju to jednou (maximálně dvakrát) za rok, tak kdyby náhodou… můžete nás podpořit zde. (Pokračování textu…)
Hell’s Kitchen 17×16
A je tady finále! Stačilo k tomu jen 15 dílů. Kdo se tedy nakonec stane šéfkuchařem v Las Vegas a je podle vás vítěz zasloužený? A co na to Elyse? Titulky pro vás přeložila Pietro275. (Pokračování textu…)
Hell’s Kitchen 17×15
Předposlední díl. Kdo se dostane do finále? Titulky pro vás přeložila Pietro275. (Pokračování textu…)
Ukázka titulkování na streamu
Dnes od 20:00 se budete moct mrknout na to, jak se dělají titulky a ptát se na co chcete: https://www.twitch.tv/ajvngou
Hell’s Kitchen 17×14
Čtyři poslední černé rondony vyraží na oblíbený výdej, kde se budou snažit zachytit všechny chyby. Titulky pro vás přeložila Pietro275. (Pokračování textu…)