Hell’s Kitchen 14×04

Kvalitní vyřazování na konci ukáže, že někdo ze soutěžících vůbec nesleduje samotnou Pekelnou kuchyni v televizi, takže bude poněkud překvapený. To vy, ostřílení hardcore diváci, jistě oceníte.

Předchozí díl Pekelné kuchyněDalší díl Pekelné kuchyně



Komentářů: 7

  1. 0
    4

    Říká, že ta loď je dlouhá 140m. V titulcích je 40m 🙂
    Sorry za buzeraci a velký dík za překlad!!!

    1. 5
      0

      To Lucylu: v pořadu je zmíněno 140 to ano, ale žádné metry to nejsou jedná se o stopy, což po přepočtu je nějakých 42,67 metrů.

      1. 0
        0

        Tak oprava v pořadu říkají 130 stop takže 39,62m překlad ok, ale 140 metrů to fakt není :-D.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *