Kitchen Nightmares 4×10

Jamajská restaurace Kingston Cafe je příjemným zpestřením, alespoň pokud jde o majitele, tedy majitelku. Je vidět, že i přes své podivné způsoby si restauraci zaslouží zachránit a nebude to tak pro Gordona Ramsaye zbytečná práce jako už se několikrát stalo. Už se nemůžu dočkat, až dopřekládáme čtvrtou řadu a pomalu se vrhneme na pátou, kde už přeložíme i „revisited“ díl! Je stále se na co těšit. (Pokračování textu…)

Kitchen Nightmares 4×09

Stejně jako u ukázky upozorním, že opět přeskakujeme díl „revisited“ tentokrát s pořadovým číslem 2 a rovnou se vrháme na 4×09, ve které se podle mého setkáme s majiteli, kteří mají k restauraci velmi laxní vztah. Člověk se nemůže divit, jak to tam taky potom dopadá. Ještě jedna poznámečka ohledně výrazu „Rodinný styl“ (originál Family style). V těchto typech restaurace dostanete podobně jako u rodinné večeře (jak kde, já vím) na stůl místu/talíř s jídlem a nabíráte si už sami. A teď hurá do světa Nočních můr kuchyně! Samotné titulky ZDE (Pokračování textu…)

Kitchen Nightmares 4×07

To jste ještě neviděli! Gordon Ramsay si musí dát pauzičku na rozdýchání, protože majitelka restaurace Down City je jednoduše psychotická mrcha, která ho rozbije na kousíčky. naštěstí její kolega a spolumajitel Rico situaci zachrání. Zachrání se ovšem i samotná restaurace s otřesným jídlem a vzorně nehygienickou lednicí? P.S. Malinká vysvětlivka, kdo to je Cruella de vil (klikni). (Pokračování textu…)

Kitchen Nightmares 4×06

Restaurace Davide vlastněná dvěma bratry zažívá opravdu krušné chvíle. Tentokrát nejde o kuchařský šlendrián předvedený v minulém dílu, ale spíš o rozkol v rodině. Před „psychologem, manželským poradcem a šéfkuchařem“ Gorgonem Ramsayem je nelehký úkol a kdo ví, třeba se dnes happy endu nedočkáte. Dokonce se trochu zmíní o svém závislém bratru. Co vás na dnešním dílu zaujalo nejvíc? (Pokračování textu…)