Hell’s Kitchen 10×18

Dnes šéf Ramsay chystá pro kuchaře jednu z nejtěžších zkoušek. Každému z nich na chvíli svěří vedení výdeje a kontrolu kvality uvařených jídel a bude bedlivě sledovat, jak si povedou v roli vůdčí osobnosti kuchyně. Zároveň tak každý z nich na vlastní kůži pozná, proč na ně šéf často musí zvyšovat hlas. Titulky pro vás přeložil fixxer.

Předchozí díl Hell's KitchenDalší díl Pekelné kuchyně



  • Komentářů: 20

    1. 0
      0

      Škoda, že už vím, kdo to vyhraje…nedávno tady nějaká dobrá duše schválně napsala vítěze. Doufám, Ajvngou, že jsi ji blokl až do skonání věků! 😉
      Jinak doufám, že se vrhneš na překlad osmé řady. Viděla jsem první dva díly a je to teda masakr! 😀
      Díky za překlad!

    2. 0
      0

      Když byl odvysílán tenhle díl v premiéře v USA, tak hned po něm se televizi Fox povedlo vyspoilovat finalisty pomocí fotky přímo na oficiálnim webu.

    3. 1
      0

      neskutečný ta Dana.. normálně jsem se u toho nasral tak, že jsem to musel urychovat. Bych jí tak nafackoval ten její uječenej protahanej rypák.

      Navíc dnešní díl tam mluvila 90% času jen ona.

      Měla vypadnout.

      1. 1
        0

        btw 🙂

        asi 4díly zpět jsem si poprvé začel stěžovat jak je Dana otravná v tej zpovědnici – byl jsem upalcován negativnima palcema.

        Koukám, že boží mlejny mělou..

    4. 1
      0

      Proč Dana pořád řve? Ne jenom v tý zpovědnici. Se divim, že jí nebolej hlasivky… ta snad řve, i když šeptá… no, vlastně to neni řev, spíš ječení.

    5. 1
      0

      díl od dílu mě sere víc a víc Dana tim, jak je uječená. Proč nedokáže říct jedinou větu bez toho, aniž by musela zvyšovat hlas a ječet?! ke konci mám vždycky chuť ten počítač vyhodit z okna kvůli ní. mít jí doma, tak bych jí musela mlátit po každý, když by promluvila…

    6. 0
      0

      Dana je docela pěkná, ale od tý doby co se ukázala v plavkách, už koukám i na to jak se chová 😀 A od tý doby jí nefandím…

    7. 0
      0

      cao prosímte opravte titulky u tohodle dilu kdyz se je chci stahnout presmeruje me to na link na titulky na první dil 🙂 díky 🙂

    8. 1
      0

      Snad vypadne Dana, už mě vážně začínala s-át těma uřvanejma komentama v tý zpovědnici…

    9. 0
      0

      42:57 Justin tam má stále fotku takže ve finále je určitě a sním Christina sice ta fotka je zakrytá Gordonovou hlavou ale to jméno je dlouhé na to aby to byla Dana

    Napsat komentář

    Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *