Hell’s Kitchen 10×17

Po vyřazení kandidátky na svěrací kazajku už zbývá jenom pět kuchařů a každý z nich si samozřejmě věří na konečné vítězství. Při dnešní službě budou mít soutěžící poprvé na starost celou jídelnu. Vaří totiž jako jeden tým v jedné kuchyni. Ještě předtím ovšem absolvují další z oblíbených úkolů, který je zařazován v Pekelné kuchyni s železnou pravidelností. Titulky pro vás přeložil fixxer.

Předchozí díl Hell's KitchenDalší díl Pekelné kuchyně



  • Komentářů: 21

    1. 3
      0

      Vážím si každého překladu, sleduji to prvně, ale Venice = Benátky i kdyby (což osobně názvoslovně neznám) někde v USA. Díky.

    2. 0
      0

      Bohuzel, vsechny predesle dily jsem prehral bez problemu a tento hlasi ze nejde prehrat 🙁 Hlasi to neco jako „This video not allowed to be played in the embded players“ Pouzivam Chrome, mate nekdo nahodou reseni?

    3. 0
      2

      Český ježíš musí plakat, když vidí to jejich rizoto. Já chci ňamozní sypký rizoto ne tu jejich kejdu co je jako rýžová kaše >:/ blee

        1. 0
          2

          Stačí mi jak vidím co servírují, to bych nežral. Je to kejda

      1. 2
        0

        No ale takto má vypadat pravé rizoto. To naše české mně chutná strašně moc, ale Ital by řekl, že je to sračka a že se to ani nemože jmenovat rizoto.

      1. 1
        0

        To si po tomhle dile rikam s Danou. Uz to tu lidi zminovaly milionkrat, mne to jeji ultra trapny rvani do kamery zacalo lezt na nervy az dneska. A to tak moc, ze „Piss off Dano“.

        1. 0
          1

          Já mám Danu rád. Jak mluví pomalu a zřetelně, tak se na ní skvěle dělají titulky.

        2. 0
          0

          Koli: mě přijde že se na tyhle pořady koukaš stejně jen kvuli těch chlapum….nebo aspon ti komu fandíš jsou jen chlapy

        3. 0
          1

          skar: Kdepak, v jedničce jsem fandila Whitney (a opravdu mě potěšilo, že vyhrála), v dvojce mi to bylo fuk, nevím, že bych tam měla favorita. Jinak to bude hlavně kvůli tomu, že ženské jsou většinou náladové mrchy (alespoň u HK to tak ve většině případů je). Chlapi jsou větší pohodáři. I učitelé jsou lepší chlapi než ženský.

    Napsat komentář

    Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.