| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 686x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 758x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 991x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 949x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 821x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 932x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 860x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 809x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 824x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 805x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 714x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 791x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 696x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 568x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 832x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 393x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 906x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 812x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 673x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 702x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 667x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 661x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 684x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 697x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 690x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 551x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 518x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 579x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 567x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 577x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 545x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 886x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 856x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 842x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 760x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 666x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 767x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 815x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 836x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 674x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 776x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 740x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 746x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 674x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 698x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 716x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 791x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 775x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 715x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 744x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 628x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 645x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 453x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 466x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 410x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 395x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 422x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 464x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 390x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 413x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 415x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 526x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 313x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 479x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 338x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 310x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 508x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 442x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 556x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 411x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 554x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 648x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 513x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 479x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 458x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 421x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 502x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 363x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 389x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 393x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 436x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 454x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 380x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 299x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 415x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 262x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 414x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 502x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 319x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 446x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 375x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 217x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 321x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 285x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 264x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 268x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 201x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 253x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 347x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 338x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 283x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 424x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 284x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 089x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 037x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 025x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 994x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 016x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 972x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 051x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 042x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 989x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 944x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 979x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 028x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 966x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 053x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 972x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 940x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 950x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 858x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 837x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 995x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 892x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 837x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 832x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 827x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 816x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 811x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 952x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 826x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 772x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 730x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 813x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 781x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 723x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 641x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 637x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 579x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 607x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 586x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 577x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 533x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 576x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 559x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 535x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 544x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 578x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 515x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 539x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 508x | |