| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 008x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 3 176x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 321x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 248x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 139x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 244x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 199x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 128x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 149x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 136x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 020x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 098x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 001x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 904x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 147x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 710x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 237x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 139x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 994x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 996x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 966x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 966x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 008x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 003x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 011x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 870x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 838x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 898x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 863x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 870x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 839x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 195x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 162x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 133x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 080x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 967x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 071x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 145x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 141x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 994x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 092x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 069x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 074x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 982x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 036x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 037x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 120x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 081x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 028x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 057x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 956x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 987x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 751x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 771x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 725x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 719x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 731x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 755x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 696x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 719x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 738x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 847x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 632x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 784x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 647x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 621x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 843x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 744x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 854x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 718x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 865x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 951x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 813x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 782x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 739x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 706x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 808x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 665x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 674x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 670x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 745x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 740x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 683x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 612x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 728x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 568x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 711x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 806x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 612x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 749x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 689x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 510x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 626x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 587x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 558x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 556x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 518x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 554x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 636x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 627x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 600x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 719x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 588x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 420x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 348x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 341x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 303x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 315x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 256x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 349x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 333x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 287x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 246x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 274x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 326x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 260x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 368x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 273x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 234x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 261x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 167x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 140x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 289x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 187x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 144x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 143x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 138x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 107x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 106x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 267x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 120x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 063x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 025x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 104x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 080x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 046x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 966x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 955x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 859x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 927x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 899x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 879x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 823x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 874x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 851x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 836x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 835x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 876x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 815x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 844x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 810x | |