Oba finalisté si po výletě do Vegas vybrali své týmy, se kterými vyrazí do závěrečné bitvy. Kapitáni týmů teď musejí naučit své svěřence, jak uvařit jimi navržené menu tak, aby s ním byl šéf Ramsay spokojen. Začíná velké finále, kde oba soupeři musejí zúročit všechno, co se v Pekelné kuchyni dosud naučili. Titulky pro vás přeložil fixxer a nezbývá, než mu poděkovat za dokončení celé série!
jiny prehravac neexistuje??tohle je peklo kvalite ja parada ale ty funkcnost je nulova
opraveno (nejde o funkčnost, videa jsou streamovaná z YouTube, takže když ho tam smáznou, tady nefunguje)
Nejde spustit, prosím o nápravu. Děkuji:-)
Chris byla nejlepsi a vudce a organizer se v ni rozhodne nezapre, fandila jsem ji od sameho zacatku a chef Ramsey moc dobre vi, ze si vybral jak nejlepe mohl 🙂 Justin byl taky dobrej, ale jako sef v poslednim dile mi spis pripadal, ze jen napodobuje Ramseyho ppdle chovani, kdezto Christina byla proste sva 🙂
fakt díky za spoiler 😛 !! ted už na to nemusím koukat když to tu napíšeš …
Nemáš číst první komentáře 😉
34:06 Pátrovič 😀 😀
Ahoj Ajvngou,
teraz ked si skoncil s 10. seriou a tiez s MasterChef, budes pracovat na 8. a 9. serii ?
A co CakeBoss ?
Cake Boss – mám to tady, jen si k tomu sednout… že… HK 8 a 9 budou, zatím pracuju na Kitchen Nightmares 6 (je to bomba zatím)
bacha, spoiler na MCH i HK! ale…všimli jste si? Gordon má tento rok slabost pro Christiny 😀
škoda, Clemenzy mi bylo líto..
Justina mi je lito, fandil jsem mu a do posledni chvile jsem pral obema, aby vkrocili do dveri a misto ziskali oba ;).
Čekal jsem že to takhle dopadne a podle mě to už nebylo o lepšim kuchaři ale o tom koho Gordon prostě chtěl …. ale jinak admin supr práce 🙂
ten koho Gordon chtěl si to zasloužil… přece si do restaurace neda někoho koho nechce a kdo má hezkou tvář 😀 to není Masterchef 😀
Díky moc za celou sérii, parádní překlad. Bude se pracovat i na dalších sériích HK? Nemůžu se dočkat 😛
Z té Christiny přítelkyně bych udělal nelesbu a pěkně bych jí povozil
Zase zkoušíš, kolik se tady objeví moralistů?
Nebo jsi nový FelixMonteCokolivsehýbeFucker?
Nope
Ale jo… 😀
to jako fakt nebude žadnej brekot?…žadná srdceryvná zpráva že nevyhral tvuj idol (kluk)?…žádný „to není fér“? …..co se ti stalo? :O
Nj, fandila jsem Justinovi, ale Christina byla má druhá favoritka, takže zas tak zklamaná nejsem. Díl byl supr. (až na trapáka Clemenzu)
díky za překlad!
Chris jsem veřila od začátku. Je super a zaslouží si to. Rozhodně byla lapší šéfka a také mi připadá poněkud chytřejní a rozvážnější.
do dvou hodin čekám nějakou zprávu, kde ti někdo bude děkovat za prozrazení vítěze 😀
Tak konec mě docela zklamal.Věřil jsem poraženému
Poražený má smůlu, že je takovej ten typ, co když na někoho řve, vypadá spíš legračně a nebo budí dojem, že sám panikaří.. Z vítěze vyzařoval větší klid i v kritickejch chvílích, aspoň na mě to tak působilo, že má situaci víc pevně v rukách.
Ano, Justin byl trochu křečovitý, zatímco Christina byla po celou dobu přirozená.
Jo! 🙂
Vítěz- totální výsměch
a koho bys dal ty, Clemenzu?
Clemenzu ne
Justina, logicky.
justina je mi lito veril sem mu ze to dotahne do konce a ze vyhraje uz od zacatku mel cit pro chut a nejtezsi tym kde take obcas chyboval ale potapeli ho jini , zaslouzil si to vic nez christina , muj nazor …
jinak skvelej preklad a tesim se na dalsi serii 😛