| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 036x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 3 215x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 355x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 288x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 175x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 282x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 224x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 163x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 199x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 164x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 071x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 142x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 044x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 933x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 179x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 744x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 269x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 174x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 020x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 030x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 995x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 993x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 037x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 047x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 046x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 915x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 867x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 929x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 905x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 901x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 871x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 230x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 197x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 169x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 128x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 017x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 113x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 176x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 172x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 024x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 132x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 099x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 108x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 015x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 079x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 073x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 154x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 118x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 063x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 090x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 994x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 025x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 800x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 817x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 761x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 750x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 756x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 784x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 743x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 762x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 774x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 883x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 678x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 818x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 683x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 665x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 888x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 784x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 892x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 762x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 907x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 001x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 852x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 815x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 773x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 749x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 855x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 707x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 726x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 705x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 788x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 786x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 738x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 657x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 768x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 601x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 751x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 843x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 649x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 786x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 722x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 551x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 659x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 628x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 601x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 602x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 559x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 597x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 677x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 673x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 633x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 754x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 625x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 458x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 386x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 392x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 341x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 355x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 304x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 392x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 377x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 326x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 283x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 311x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 363x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 289x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 414x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 309x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 283x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 297x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 203x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 173x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 319x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 231x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 178x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 189x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 180x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 141x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 143x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 295x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 175x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 099x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 052x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 136x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 117x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 086x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 008x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 989x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 897x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 961x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 945x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 908x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 883x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 902x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 880x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 869x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 869x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 910x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 849x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 873x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 843x | |