| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 789x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 926x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 095x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 042x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 925x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 032x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 970x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 906x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 928x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 901x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 811x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 893x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 791x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 675x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 934x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 494x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 011x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 911x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 772x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 789x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 760x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 768x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 781x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 796x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 782x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 649x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 609x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 674x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 662x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 671x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 637x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 989x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 957x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 933x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 854x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 764x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 864x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 917x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 932x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 778x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 883x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 841x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 862x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 777x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 802x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 813x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 897x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 870x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 824x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 851x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 729x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 751x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 546x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 560x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 511x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 489x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 521x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 557x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 491x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 517x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 520x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 634x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 415x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 579x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 434x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 406x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 622x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 542x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 648x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 506x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 659x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 752x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 610x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 579x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 549x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 509x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 598x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 459x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 486x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 483x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 533x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 548x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 485x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 401x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 513x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 374x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 509x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 602x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 413x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 546x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 482x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 312x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 417x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 387x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 365x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 358x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 294x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 342x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 439x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 429x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 383x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 516x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 379x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 187x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 138x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 129x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 087x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 109x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 067x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 147x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 132x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 078x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 040x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 073x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 128x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 056x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 154x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 071x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 033x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 052x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 957x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 930x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 088x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 989x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 930x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 927x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 921x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 913x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 908x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 055x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 923x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 866x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 832x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 906x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 877x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 836x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 740x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 738x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 672x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 710x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 684x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 682x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 625x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 668x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 647x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 636x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 640x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 661x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 614x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 640x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 603x | |