| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 982x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 3 149x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 297x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 221x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 114x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 220x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 174x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 104x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 124x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 108x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 996x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 069x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 975x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 880x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 122x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 684x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 213x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 115x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 967x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 973x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 942x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 943x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 986x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 977x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 988x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 843x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 814x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 873x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 837x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 849x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 814x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 175x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 137x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 106x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 052x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 939x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 050x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 117x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 119x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 967x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 068x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 044x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 051x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 959x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 010x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 011x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 092x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 054x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 000x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 030x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 930x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 963x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 728x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 754x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 706x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 696x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 706x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 739x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 674x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 692x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 711x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 820x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 603x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 758x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 625x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 592x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 820x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 716x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 828x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 692x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 842x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 925x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 786x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 757x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 715x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 684x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 787x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 647x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 654x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 650x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 724x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 719x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 660x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 590x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 706x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 547x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 687x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 781x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 586x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 727x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 666x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 492x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 600x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 566x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 539x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 529x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 495x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 523x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 612x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 605x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 576x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 694x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 567x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 395x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 326x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 321x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 276x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 291x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 235x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 324x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 311x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 265x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 223x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 249x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 302x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 234x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 340x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 253x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 214x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 239x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 144x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 114x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 268x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 162x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 123x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 122x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 112x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 088x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 083x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 241x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 093x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 039x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 004x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 079x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 060x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 019x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 944x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 933x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 846x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 902x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 877x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 854x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 799x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 854x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 830x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 812x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 811x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 853x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 792x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 819x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 786x | |