| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 795x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 927x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 096x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 043x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 927x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 033x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 970x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 906x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 929x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 902x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 812x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 893x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 792x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 676x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 934x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 494x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 013x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 912x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 773x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 795x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 765x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 769x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 782x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 797x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 785x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 650x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 615x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 681x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 663x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 672x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 637x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 990x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 958x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 934x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 855x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 765x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 865x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 918x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 933x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 779x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 884x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 842x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 863x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 783x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 803x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 814x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 898x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 871x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 825x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 852x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 730x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 753x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 549x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 565x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 512x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 490x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 522x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 559x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 492x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 518x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 522x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 635x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 416x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 580x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 435x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 407x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 623x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 543x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 649x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 515x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 660x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 753x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 611x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 579x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 550x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 510x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 600x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 460x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 487x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 484x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 534x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 549x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 487x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 402x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 514x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 375x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 509x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 607x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 414x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 547x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 483x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 314x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 418x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 387x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 366x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 359x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 295x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 344x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 441x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 430x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 384x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 517x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 380x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 188x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 139x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 131x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 088x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 110x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 068x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 149x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 133x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 079x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 041x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 074x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 129x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 057x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 155x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 072x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 039x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 053x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 958x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 931x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 089x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 990x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 932x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 928x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 922x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 914x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 910x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 056x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 924x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 867x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 833x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 907x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 878x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 837x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 741x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 739x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 673x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 711x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 685x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 684x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 627x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 669x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 649x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 637x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 642x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 662x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 615x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 641x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 604x | |