| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 803x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 940x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 106x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 050x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 932x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 041x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 977x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 915x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 936x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 908x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 820x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 899x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 798x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 686x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 941x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 501x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 023x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 920x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 779x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 803x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 775x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 775x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 787x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 802x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 792x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 657x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 625x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 690x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 668x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 677x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 643x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 999x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 965x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 940x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 863x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 770x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 872x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 924x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 943x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 784x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 891x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 847x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 869x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 789x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 808x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 822x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 905x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 878x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 832x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 858x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 737x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 760x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 555x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 575x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 520x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 497x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 528x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 564x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 498x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 525x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 529x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 643x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 424x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 589x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 441x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 415x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 630x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 550x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 654x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 525x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 665x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 763x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 619x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 587x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 555x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 517x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 606x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 466x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 494x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 491x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 541x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 556x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 492x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 411x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 520x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 385x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 519x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 618x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 422x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 555x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 488x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 319x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 425x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 393x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 371x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 364x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 304x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 354x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 448x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 435x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 391x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 524x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 389x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 196x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 147x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 138x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 096x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 121x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 074x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 154x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 140x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 085x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 049x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 085x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 136x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 064x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 163x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 078x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 045x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 065x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 965x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 937x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 096x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 995x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 938x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 934x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 932x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 922x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 915x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 062x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 932x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 874x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 840x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 914x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 884x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 843x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 747x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 746x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 679x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 718x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 694x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 691x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 633x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 677x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 658x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 642x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 650x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 668x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 623x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 650x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 611x | |