Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
1 756x | |
8. série | |
překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
2 874x | |
8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
2 062x | |
8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
2 009x | |
8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 892x | |
8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 998x | |
8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 936x | |
8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 874x | |
8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 891x | |
8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 870x | |
8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 781x | |
8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 854x | |
8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 758x | |
8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 640x | |
8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 896x | |
8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
2 456x | |
9. série | |
překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
1 977x | |
9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 877x | |
9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 736x | |
9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 760x | |
9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 730x | |
9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 728x | |
9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 749x | |
9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 763x | |
9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 750x | |
9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 615x | |
9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 578x | |
9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 644x | |
9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 629x | |
9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 638x | |
9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 603x | |
10. série | |
překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
1 952x | |
10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 922x | |
10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 903x | |
10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 820x | |
10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 732x | |
10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 828x | |
10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 880x | |
10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 901x | |
10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 743x | |
10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 849x | |
10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 808x | |
10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 821x | |
10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 744x | |
10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 768x | |
10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 778x | |
10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 857x | |
10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 840x | |
10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 786x | |
10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 812x | |
10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 697x | |
11. série | |
překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
12. série | |
překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
1 709x | |
12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 514x | |
12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 528x | |
12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 473x | |
12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 458x | |
12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 484x | |
12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 525x | |
12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 450x | |
12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 478x | |
12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 475x | |
12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 589x | |
12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 377x | |
12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 542x | |
12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 403x | |
12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 374x | |
12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 576x | |
12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 508x | |
12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 613x | |
12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 476x | |
12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 624x | |
13. série | |
překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
1 711x | |
13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 576x | |
13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 542x | |
13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 515x | |
13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 478x | |
13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 566x | |
13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 422x | |
13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 448x | |
13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 451x | |
13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 500x | |
13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 516x | |
13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 443x | |
13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 362x | |
13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 473x | |
13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 337x | |
13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 477x | |
14. série | |
překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
1 565x | |
14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 380x | |
14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 512x | |
14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 442x | |
14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 278x | |
14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 378x | |
14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 346x | |
14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 328x | |
14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 324x | |
14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 260x | |
14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 310x | |
14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 398x | |
14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 394x | |
14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 345x | |
14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 481x | |
14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 349x | |
15. série | |
překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
1 151x | |
15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 103x | |
15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 088x | |
15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 047x | |
15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 077x | |
15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 031x | |
15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 110x | |
15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 098x | |
15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 046x | |
15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 004x | |
15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 040x | |
15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 088x | |
15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 024x | |
15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
1 119x | |
15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
1 040x | |
15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
1 000x | |
16. série | |
překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
1 014x | |
16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
922x | |
16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
897x | |
16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 053x | |
16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
950x | |
16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
891x | |
16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
892x | |
16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
887x | |
16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
875x | |
16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
872x | |
16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
1 012x | |
16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
889x | |
16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
829x | |
16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
797x | |
16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
874x | |
16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
839x | |
17. série | |
překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
794x | |
17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
706x | |
17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
704x | |
17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
640x | |
17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
669x | |
17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
650x | |
17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
640x | |
17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
590x | |
17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
635x | |
17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
618x | |
17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
596x | |
17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
609x | |
17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
628x | |
17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
575x | |
17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
600x | |
17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
567x | |