MasterChef 5 – kandidáti

32328_589086374437783_1585869998_nPiata sezóna MasterChef štartuje v pondelok 26.mája (května) 2014 na Fox TV. Celoštátne hľadanie prináša 30 najlepších domácich kuchárov do Los Angeles súťažiť o titul  „MasterChef“. Reklamný manažér, otec v domácnosti, prijímací poradca, stredoškolský študent a riaditeľ kostolného orchestra sú medzi kandidátmi. Hostiteľ a ocenený šéfkuchár Gordon Ramsay , reštauratér Joe Bastianich a uznávaný šéfkuchár Graham Elliot sa vracajú s piatou sezónou kulinárskeho hitu MasterChef. Viac v článku… POZOR, OBSAHUJE SPOILERY K 1. – 4. SEZÓNE!

(Pokračování textu…)

Súťažiaci 12. sezóny Pekelnej kuchyne

HKZoznámte sa s 20 súťažiacimi pre 12. sezónu Pekelnej kuchyne.

Výkonný producent a ocenený šéfkuchár Gordon Ramsay privíta 20 nových konkurentov v 12. sezóne Pekelnej kuchyne, ktorá sa začne vysielať vo štvrtok 13. marca  (března)  na Fox TV. Títo začínajúci kuchári zažijú  intenzívnu kulinársku akadémiu, vrátane série náročných tímových výziev a večerných služieb, v ktorých budú musieť preukázať, že majú tú správnu kombináciu ingrediencií, aby vyhrali 12. sezónu. (Pokračování textu…)

MasterChef Junior Australia

Dnes se poprvé v USA odvysílá MasterChef Junior. Možná i pro představu, co můžete čekat, pro vás uživatel Arutha z odposlechu přeložil do slovenštiny hned čtyři díly MasterChef Junior Australia. První díl se dajít na YouTube, ostatní musíte hledat na uloz.to, jinak titulky zvlášť klasicky na titulky.com. Pokud budete mít zájem o další pokračování, určitě Aruthu pobombardujte žádostmi o další překlad. A tady je první z YouTube s titulky (kvalita obrazu je horší, takže kdyžtak hledejte na ulozto, kde jsou titulky přidány do obrazu v lepší kvalitě):