| Speciální díl o zajímavostech v 1. řadě | |
| překlad: fixxer, Petr Hofman |
HDTV linky na seriál |
| 0x00 – Extras |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 742x | |
| 8. série | |
| překlad: fixxer, Rudwolf (1,2) |
HDTV linky na seriál |
| 8×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 2 845x | |
| 8×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 041x | |
| 8×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 993x | |
| 8×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 875x | |
| 8×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 981x | |
| 8×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 910x | |
| 8×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 859x | |
| 8×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 875x | |
| 8×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 855x | |
| 8×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 766x | |
| 8×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 839x | |
| 8×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 746x | |
| 8×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 622x | |
| 8×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 880x | |
| 8×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 2 443x | |
| 9. série | |
| překlad: pernik |
HDTV linky na seriál |
| 9×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 959x | |
| 9×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 860x | |
| 9×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 720x | |
| 9×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 745x | |
| 9×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 716x | |
| 9×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 712x | |
| 9×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 735x | |
| 9×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 749x | |
| 9×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 737x | |
| 9×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 603x | |
| 9×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 564x | |
| 9×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 630x | |
| 9×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 616x | |
| 9×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 625x | |
| 9×15-16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 588x | |
| 10. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 10×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 934x | |
| 10×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 908x | |
| 10×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 887x | |
| 10×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 805x | |
| 10×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 717x | |
| 10×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 815x | |
| 10×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 867x | |
| 10×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 887x | |
| 10×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 728x | |
| 10×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 831x | |
| 10×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 794x | |
| 10×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 807x | |
| 10×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 729x | |
| 10×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 753x | |
| 10×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 764x | |
| 10×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 840x | |
| 10×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 826x | |
| 10×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 768x | |
| 10×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 794x | |
| 10×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 680x | |
| 11. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12. série | |
| překlad: fixxer |
HDTV linky na seriál |
| 12×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 696x | |
| 12×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 500x | |
| 12×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 512x | |
| 12×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 458x | |
| 12×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 444x | |
| 12×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 471x | |
| 12×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 510x | |
| 12×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 437x | |
| 12×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 462x | |
| 12×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 465x | |
| 12×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 574x | |
| 12×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 364x | |
| 12×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 529x | |
| 12×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 388x | |
| 12×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 356x | |
| 12×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 559x | |
| 12×17 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 493x | |
| 12×18 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 601x | |
| 12×19 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 462x | |
| 12×20 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 607x | |
| 13. série | |
| překlad: Terka |
HDTV linky na seriál |
| 13×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 696x | |
| 13×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 562x | |
| 13×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 525x | |
| 13×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 500x | |
| 13×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 463x | |
| 13×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 553x | |
| 13×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 410x | |
| 13×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 435x | |
| 13×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 437x | |
| 13×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 485x | |
| 13×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 503x | |
| 13×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 427x | |
| 13×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 349x | |
| 13×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 461x | |
| 13×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 311x | |
| 13×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 464x | |
| 14. série | |
| překlad: Ajvngou, Kamča, Terka |
HDTV linky na seriál |
| 14×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 551x | |
| 14×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 365x | |
| 14×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 496x | |
| 14×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 426x | |
| 14×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 265x | |
| 14×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 365x | |
| 14×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 330x | |
| 14×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 316x | |
| 14×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 311x | |
| 14×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 249x | |
| 14×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 298x | |
| 14×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 387x | |
| 14×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 381x | |
| 14×14 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 332x | |
| 14×15 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 466x | |
| 14×16 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 334x | |
| 15. série | |
| překlad: Pietro275, Ajvngou |
HDTV linky na seriál |
| 15×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 139x | |
| 15×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 082x | |
| 15×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 075x | |
| 15×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 033x | |
| 15×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 063x | |
| 15×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 022x | |
| 15×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 096x | |
| 15×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 088x | |
| 15×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 035x | |
| 15×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 991x | |
| 15×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 027x | |
| 15×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 074x | |
| 15×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 013x | |
| 15×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 104x | |
| 15×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 025x | |
| 15×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 988x | |
| 16. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 16×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 1 002x | |
| 16×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 907x | |
| 16×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 886x | |
| 16×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 042x | |
| 16×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 938x | |
| 16×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 882x | |
| 16×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 878x | |
| 16×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 874x | |
| 16×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 862x | |
| 16×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 859x | |
| 16×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 1 000x | |
| 16×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 875x | |
| 16×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 818x | |
| 16×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 783x | |
| 16×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 860x | |
| 16×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 830x | |
| 17. série | |
| překlad: Pietro275 |
HDTV linky na seriál |
| 17×01 | sledovat online | stáhnout titulky
| 779x | |
| 17×02 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 690x | |
| 17×03 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 690x | |
| 17×04 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 629x | |
| 17×05 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 659x | |
| 17×06 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 640x | |
| 17×07 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 628x | |
| 17×08 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 579x | |
| 17×09 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 624x | |
| 17×10 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 606x | |
| 17×11 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 586x | |
| 17×12 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 595x | |
| 17×13 |
sledovat online | stáhnout titulky
| 618x | |
| 17×14 | sledovat online | stáhnout titulky
| 563x | |
| 17×15 | sledovat online | stáhnout titulky
| 586x | |
| 17×16 | sledovat online | stáhnout titulky
| 556x | |