24 hours to hell and back 1×01

MasterChefNový pořad Gordona nás zavade do upadající restaurace, která se možná dokáže změnit během pouhých 24 hodin k lepšímu. O titulky se postaral Walome.

Další díl 24 Hours to Hell and Back



  • Komentářů: 6

    1. 1
      0

      Skvělá práce, pořad vypadá zajímavě, titulky jsou dle mého velmi solidní a kreativní – jen drobné technické upozornění – eggplant parm nebude dle mého lilek s parmskou šunkou, ale klasický recept, lilek zapékaný se sýrem, mimo jiné s parmezánem. Ale jak říkám, to je jen technikálie, jinak moc děkuju

    2. 2
      0

      děkuji moc za všechno co děláte, 🙂 jsem moc rád, že překládáte 🙂 vážně jste fajn parta lidí pro lidi 🙂

    3. 2
      0

      TAké děkuji za překlad. Jen poznámka – nemluví o zvěřině ale o telecím (na 100% – jak podle receptů, tak podle barvy masa. A taky je to italská restaurace, takže telecí má větší logiku než zvěřina)

    Napsat komentář

    Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

    Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..