Po nějaké době opět další díl Noční můry kuchyně, protože jsem kdysi myslel, že už šestá série skončila, ale po tomto dílu nás čekají ještě dva. Šéfka tohoto podniku je především břišní tanečnice a až potom majitelka restaurace a dlužno říct, že to se jí moc nedaří především proto, že její kontrola kuchyně je naprosto nedostatečná. Titulky pro vás přeložil Pavel Rotschein a já už jsme jenom provedl časování. Pojďme na to:
No, dobře…. Ta ženská není nějaká sexbomba, ale vetšina lidí jsou ještě ošklivějších a hloupějších, nežli je ona. Největší pravděbodobností to bude dobrý a hodný člověk, který miluje své blízké a to, jestli je hezká a chytré je proni jiná kolej.
Myslím, že by se většina z vás měla zamyslet a říct si, jestli psát sem komenty typu: JE TO TLUSTÁ NAIVNÍ HUSIČKA!!! FUJ!!!!!!! je opravdu tak důležité. Jestli to jsou komplexi, neřešteto na webu, ale s psychologem a jestli jste prostě od přírody takle k cizím lidem zlí, tak nám nemusíte projevovat své názory.
nechce se mi to načíst neví někdo co stim??
Mně se načte. Pokud jsi v nějaké cizí zemi, tak je možné, že tam to YT blokuje.
Vždycky žeru ty ksichty GR 😀 You are kidding me.. lol
Ahoj, díl se mi nenačte, nevěděl by prosím někdo co s tím?
Děkuji
opraveno
Děkuju hrozně moc.
nepochopim, jak jedna prumerna restaurce dokaze vzdycky uzivit tolik lidi jen z jidla a piti, kuchar, dva pomocnici, tri servirky, majitel a najem
Zeptejte se Pohlreicha…:-)
Ale řekl bych, že buď se to udělá kvalitně a za draho, anebo se to ošidí a za levno.
Může někdo prosím poradit, jak zapnout titulky ve videu? Díky moc
Tlačítko CC v pravém rohu nahoře.
mno fuj, tlusta a fyzicky odporna zenska tanci s pupkem jako krava a hlavou jak pomackanej meloun brisni tanec:D to je snad mozny jen v jů es ej
Jako sice byla majitelka hloupá, ale tak aspoň to nebyl jeden z těch dílů, kdy se majitel s Gordonem hádá do krve a pak najednou otočí pět minut před koncem dílu =) Tomuhle dílu jsem docela i věřila =)
Jinak opět díky za kvalitní překlad =)
Ta je tak blbá, že by na soutěži debilů byla až druhá, protože je tak blbá že by ani nevyhrála… Kdyby aspoň byla hezká, tak se jí ta tupost promine…
to zas ne..konkurence je velika a prestoze ta tlusta a pupkata krava je totalne blba tak porad jsou tu jeste vymastenejsi a trapnejsi bytosti nez ona..kazdopadne nechapu jak to ten Ramsay vydrzel aby se o nej otirala a dychala mu do ksichtu takova slepice..ja bych ji asi kopnul do toho bachoru po prvnim setkani s ni..no dobre tak to asi ne ale proste bych si ji nevsimal..a pak ten kopanec..
Člověče, kde se v tobě bere tolik nenávisti? Navíc k člověku, kterého ani neznáš…
Ahoj, vím, že v Čechách je to už takový zažitý úzus, ale zkuste se ze zajímavosti podívat na rozdíl mezi gurmán/gurmet 🙂
http://pixy.cz/pixynergia/2008/02/25/gurman-vs-gurmet-%E2%80%93-past-na-snoby
říkám ze zvědavosti, ne abys přepsal titulky.
tak tupá a hnusná 😀 EPIC
„Belly flop“ :DD
Opravdu jeden z nejlepších dílů. Tak hloupou majitelku jsem v žádné epizodě ještě neviděl…
😀 soup of the week :D:D:D:D::D:D omfg
Za mě jeden z nejlepších dílů KN. Díky!