Další majitelka, která to má v hlavě trochu pomotané. Její přivlastnění práv na slovo „hon“ se jí pěkně vymstí a ještě se chudák diví, proč ji lidé nemají rádi. Naštěstí přijíždí Gordon Ramsay, aby jí to řádně a polopatě vysvětlil. Dnešní díl se odlišuje od ostatních vynecháním koncového sestřihu ze znovuotevření, takže doufám, že to pro vás bude zase o fous jiné.
Ten kuchař s dredama vypadá jako homeless Jamie Olivier:)
Super díl a díky za překlad. Chválím web a jeho praktičnost, dobrý projekt.
Len oprava malá..catfish je sumec a nie treska..ináč super práca 🙂
mám pocit že říka cod fish, což je treska
Tak si otoč monitor o 180° horizontálně…
tento díl nejde přehrát 🙁
Mě to přehrád jde. Ale nevím proč, některé díly, jako např. tento, mají obraz zrcadlově obrácený (už na YT). Mozilla i IE to samé.
je to převrácený protože to pak nemůžou smazat , má to jinej obsah 🙂 je to padlý na hlavu ale je to tak
George Hammer: Tak tomu říkám parádní vynález 😀
Uh.. tak tohle byl hrozný díl. Nevydržel jsem ho dokoukat. Jestli jste předtím o někom říkali, že to hraje, tak tahle majitelka byla super-herečka.
Všimli jste si například, jak přesně Gordonovi říká ty klasický hlášky, co ON říká v jiných dílech?? Jak potřebují změnu, jak to bude nový začátek… A Gordon na to reaguje tak, že jen kouká a pak jí to teda podle klasickýho scénáře všechno vylepší – což ona přesně už tuší.
Osobně si o ní myslím, že je majitelka tak trochu psychopat.
Super jen ta nová výzdoba mi teda přijde dost hnusná 😀 ten lustr z plamenáku obzvlást
Souhlas, snad jediná přeměna, která mi přišla vyloženě hnusná. Už na začátku sem si řikal, proč je všecko růžový(menu, rondon,…) a pak přišel Gordon a vyhnal to do extrému růžovejma zdma, lustrama z plameňáků a zrcadlama u stolu, wtf?
Proc mne ta majitelka připomíná tu krávu (Dolores Umbridgová) z Harryho Pottera 5 ?:D
Protožeeee „jen růžová to může být“ 😀
Hairspray je spis lak na vlasy nez tuzidlo (kolem 10:40) 😉 a jinak celkem dobry dil… predevsim o tom jak si to clovek muze pohnojit, kdyz je hamizny.