Pro mě zatím ta nejnesympatičtější majitelka společně s kuchařem, který vypadá, že neumí do pěti počítat. Oba dva jsou doslova na pěst. Především majitelka s jejím neustálým přehráváním emocí, což se naplno projeví, když se bude snažit vyhodit kuchaře. Neustále opakuje, jak na to nemá, sem tam ukápne slzičky… Už jenom kvůli těmhle představeníčkům bych do její restaurace nešel.
Ahoj, předem díky za super web, je fajn mít všechna Ramseyho videa takle pěkně pohromadě 🙂 .
Měl bych malou poznámku k překladu – v čase 24:15, „I called him out“ neznamená, že ho odvolal, ale je to spíš fráze ve smyslu že mu vyčetl nebo ho upozornil na jeho chyby apod., většinou používáno spíš v nějaké konfliktnější situaci.
Díkec.
Hodně zvláštní osobnost. Fakt těžko usoudit, jestli to bylo hrané, nebo byla tak slepá a blbá.
Achjo…prostě embarrassing 😀 ten kuchař i ta majitelka…objí fakt mimo. Alespon su šéfka a servírky byli fajn 🙂
Ta ženská vypadá jak Zuzana Stivínová!
Přesně… zrovna jsem si to říkal… 🙂
Néé vypadá jako Vera Farmiga 😀
??? Já jsem v ní naprosto viděla Terezu Bebarovou, přišla mi jako její dvojče :-))))))
prečo sú vždy v kuchyni mexičania alebo portorikánci ? to mi príde ako dosť nedbalé keď nepoznajú ani jazyk zamestnávatela :/
a proč češi zaměstnávají třeba ukrajince? Protože se jim nemusí dobře platit a i tak jsou spokojení….
good, diky a mas 1+ za cas nahozeni 🙂
To teda byla hééérečka… By mě zajímalo jestli se fakt vzpamatovala a existuje tam doteď 😉 Snad bude v nějakém tom opáčku…
Funguje to stale a se stejnou majitelkou. Viz: http://www.yelp.com/biz/charlies-italian-bistro-la-verne
Už ne-e …. zavřeli to :3
Lool ta holka to libově nahrála… xD videl jsem tady všechny díly Nočních můr ale tahle holka jim to teda zkazila jak to na tu televizi hrála. Jen jedno obrovské divadlo skutečnost taková že se tomu co se ji tam dělo jen smála a bylo ji to ukradené. Já být Gordonem tak se na to vys…xD ale jinak supr díky za překlad 🙂
přebarvená barbie 🙂