HK10

Oba finalisté si po výletě do Vegas vybrali své týmy, se kterými vyrazí do závěrečné bitvy. Kapitáni týmů teď musejí naučit své svěřence, jak uvařit jimi navržené menu tak, aby s ním byl šéf Ramsay spokojen. Začíná velké finále, kde oba soupeři musejí zúročit všechno, co se v Pekelné kuchyni dosud naučili. Titulky pro vás přeložil fixxer a nezbývá, než mu poděkovat za dokončení celé série! (Pokračování textu…)

Konec soutěže se kvapem blíží a před šéfem stojí trojice nejlepších. Dva z nich se utkají v napínavém finále o hlavní cenu. Nejdřív ale vyrazí na výlet, který se změní v něco úplně jiného, jak je v Pekelné kuchyni zvykem a veškeré dění směřuje nezadržitelně k vyvrcholení v podobě finálové večerní služby. Titulky pro vás přeložil fixxer. (Pokračování textu…)

Dnes šéf Ramsay chystá pro kuchaře jednu z nejtěžších zkoušek. Každému z nich na chvíli svěří vedení výdeje a kontrolu kvality uvařených jídel a bude bedlivě sledovat, jak si povedou v roli vůdčí osobnosti kuchyně. Zároveň tak každý z nich na vlastní kůži pozná, proč na ně šéf často musí zvyšovat hlas. Titulky pro vás přeložil fixxer. (Pokračování textu…)

Po vyřazení kandidátky na svěrací kazajku už zbývá jenom pět kuchařů a každý z nich si samozřejmě věří na konečné vítězství. Při dnešní službě budou mít soutěžící poprvé na starost celou jídelnu. Vaří totiž jako jeden tým v jedné kuchyni. Ještě předtím ovšem absolvují další z oblíbených úkolů, který je zařazován v Pekelné kuchyni s železnou pravidelností. Titulky pro vás přeložil fixxer. (Pokračování textu…)

V Pekelné kuchyni už zůstala jenom elita. Šest nejlepších, kteří budou v černých rondonech, v jedné kuchyni, jako jeden tým bojovat o vítězství. Slabší kusy už šéf poslal domů a tak by služba měla proběhnout úplně hladce. I když budou mít víc než zdatné soupeře v podobě dalšího záhadného týmu. Jeho složení se odtajní hned po úkolu, který je opět tradiční a velmi oblíbený. Na své si tentokrát trochu přijdou i voyeři mezi námi. Titulky pro vás přeložil fixxer. (Pokračování textu…)

Po minulých dvou epizodách, kdy osazenstvo Pekelné kuchyně ztratilo polovinu své celkové hmotnosti, se zbývající kuchaři vrhají do další služby. Šéfovi už také dochází trpělivost a zdá se, že je kvalitou soutěžících zklamán. Dnes se vrhají vstříc další službě, ve které půjde o věc, po které touží každý z nich od samého začátku. Ještě předtím ale kuchaři podstoupí úkol, jehož výsledek překvapí i skalní fanoušky Pekelné kuchyně. Titulky pro vás přeložil fixxer. (Pokračování textu…)