Vím, že překlady nových dílů váznou. Je to lenost (+ nemám čas, moje jachta potřebovala přetřít, manželka se dožaduje pozornosti, děti se dožadují pozornosti, Covid, dovolená kolem světa a další výmluvy). Snad vás alespoň na chvilinku zabaví tohle geniální videjko od Guse Johnsona, komediálního youtubera:
24 hours to hell and back 2×10
Podnik, který vede jedna zapšklá Arménka se svými dvěmi dcerami. Po renovaci jsem koukal, na co tihle lidé myslí…O titulky se postaral Jakub Teichman. (Pokračování textu…)
Gordon Ramsay: Do neznáma – lovení ryb harpunou
Krátký klip z pořadu Gordon Ramsay: Uncharted, v češtine Gordon Ramsay: Do neznáma. Náš šéfkuchař je na Maui, kde se potápí s Kimi Wernerovou.
Co vlastně jí sám Gordon Ramsay?
Když sledujete Gordona, jak všude vykřikuje, že se to v podstatě nedá jíst, asi vás zajímá, co asi tak jí sám mistr.
24 hours to hell and back 2×09
Restaurace Social není úplně „soušl“ a Gordon Ramsay předvede parádní trik, jak oklamat obsluhu na začátku.O titulky se postaral Jakub Teichman. (Pokračování textu…)
24 hours to hell and back 2×08
Mexická restaurace je už v provozu 52 let! Jak to tak ale bývá, po smrti zakladatele to s ní šlo pomalu dolů.O titulky se postaral Jakub Teichman. (Pokračování textu…)