Myslíte si, že vás masterChef nemůže ničím překvapit? Eliminace na konci vás jistě vyvede z omylu. Jinak nás čeká týmový úkol, a i když je tak trochu plný patosu (přijedou přece hasiči, praví američtí hrdinové) jistě bude zajímavé sledovat, jak si který tým povede pod vedením svého kapitána.
Prosím, nemôžte nahodiť videjko ? Ďakujem 🙂
opraveno
Natasha je sice krá*a, ale ten záchvat Beth? Nechápu 😀
pořád nefunguje, prosím o nápravu! 🙂
4×07 a 4×08 nejdou prosím pěkně 🙂 děkuju za opravu raději předem 🙂
opr
4×07 a 4×08 nefunguje prosim o napravu 🙂 aspon na chvíli at to můžu zkouknout 🙂 děkuji moc
Připojuji se k prosbě o zprovoznění 7 a 8 dílu. Nevydržím nepokračovat :D;)
Ahoj,mám jen dotaz- okolo 07:59 když tam uvádí ty stupně-doufám,že to jsou fahrenheity-to by jinak mohli dávat uhlí a vyšlo by to na jedno brdo
Dobrá poznámka. Nedošlo mi.
Celou dobu tam mluví o Off duty hasičích takže jsou ti co jsou mimo službu, na příjezd 101 hasičů je tam málo vozidel, 2x Tiller Truck, 2 Engine, 1x Battalion a 1x Strike Unit na tolik lidí nestačí, ve službě jsou maximálně ti řidiči a jejich velitel.
Tuhle jsem něco googlil a dogooglil jsem se na tuhle stránku: http://www.starnow.com/brikozior
Co na to říkáte? Ano, to je Bri. Zajímalo by mě, co sleduje tím, že je v Masterchefovi za ošklivku. Dělá ze sebe uťáplou chudinku, aby na ní byli všichni shovívavější?
GJ, investigativče. Nevím, co si myslet, snad jenom to, že lepší by bylo, kdyby přišla jako modelka a ne jako nějaká nerdka.
Až jí bude při vaření téct do bot, tak sundá brýle, nazuje podpatky a všichni si sednou na zadek. Taktika dobrá, ne?
Tak tohel muze bejt jeste zajimavy 🙂 Ta promena 😀
One potato, two potato? :O
Počkat… a co pokračování?? 😀
Super díl,díky za překlad.26:20 – je a ne teplých .. muffinech.Pokud to má být jakože ty muffiny nemají být teplé tak to se omlouvám.
Opraveno.
Díky za překlad!
A gratulace k prckovi, ať pěkně roste a dělá vám jen radost! 🙂 Taky nás to za chvíli čeká 😉
Dovolím si ukázat: http://www.youtube.com/watch?v=LEywEHNv6ic
Gratulujiii, je to krásný prcek 🙂
Jee, to je hezké, moc gratuluji a hodně zdravíčka přeji:) Je to kus chlapa:) ( tím myslím malého Víťu:) )
To by mě zajímalo co za blba dalo palec dolů…
Super! Je to pěkný macík, kolik váží? Tak ať vám roste do krásy a v noci pěkně spinká! :))
Nádherný uzlíček, gratuluju.
Joe a jeho nový model – tenisky a „kapsa“ u saka do žluta!
Když sem tak viděl ty suroviny z Wallmartu pobavila mě vzpomínka na českýho Masterchefa a jeho suroviny z Billy 😀
Někdy mi přijde, že i když lidi v týmovém úkolu dělají velký kulový, tak za to nakonec může vždy kapitán. Když je vede pevně a prohrají, tak neměli dost možností se projevit a proto prohráli. Když je vede volně, tak zase není dost důrazný a proto prohráli. Nevím, nevidíme přesně co kdo dělal, ale přijde mi, že občas je to jen osoba, na kterou členové týmu mohou svést svoji neschopnost.
Přesně. A nejvíc většinou držkujou největší individualisti, kteří si do ničeho kecat nenechají.
Kde je krásné HD jako u 06 ? 🙁 … jinak překlad super ))
Ten typan, co uploaduje HD zakázal embedování videí a tak jsem musel šáhnout po normal verzi. Ještě to můžeš udělt tak, že prostě stáhneš z netu 720p verzi sám a tady už jednom dotáhneš titulky.
Já teda nechci dávat spoilery, tak to napíšu obecně – trochu mě to zklamalo, sice v úvodu, že nás eliminační test může překvapit, ale mě to spíš naštvalo. Je to nedotažené, taky to začínají komplikovat.
A nelíbilo se mi, že dali kapitánovi tu záchranu. To není fér, ale je to soutěž a dělá to zajímavější. No nic, tak snad příště budeme vědět víc.
Jinak tady se mluví o nějakém miminku a moc tomu nerozumím:-)
Ale připojuji se ke gratulaci a ať je moc hodné.
Já doma mám malou řádilku a jsem ráda, že jsem stihla vidět Masterchefa, než za pár hodin odjedem na dovolenou. Tak pa
Fakt netuším co máte furt proti Americkým a ted si doplnte dle vůle.Tak jsou Američaní hrdí na svý lidi co bojují za ně,za svou zem,co jim zachranují životy atd…a nebojí se ten respekt dát najevo.Oni nemužou za to že v Čechách se úspěch nepromíjí a každý tu dokáže jen závidět a nepřát druhým štěstí.
Já jim naopak v tomhle zavídím.
Ta military faggotry a lesknoucí se oči nad americkými hrdiny je prostě směšná. Ale amíci to žerou, tak to tam dávaj. Je to úspěšný. Tady jsme na to alergický, protože lidi pořád pamatujou na všude vnucované hrdinství Rudé armády ze SSSR. Amíci maji vymytý hlavy a věří, že hlídáním makovejch polí v Afghánistánu jim jejich army chrání vlast.
Přesně tak, pro Čechy, respektive občany Čr, abych se někoho nedotkla 🙂 je zkrátka typické se posmívat a nebo ignorovat lidi co mají náplň práce mimo jiné i pomáhat druhým, dokud se ten problém netýká jich samotných. Takže na hasiče si nikdo nevzpomene dokud jim neuhasí hořící barák, na vojáky dokud jim nepomůžou při povodních …a koneckonců i např. hokejisti se začnou masově oslavovat, až vyhrají nebo můžou vyhrát nějakou pitomou medaili, a to je pak v našich čecháčcích daleko víc patriotismu a pyšného lesku v očích, než u Amíků co si váží třeba vojáka co při „hlídání makových polí“ přišel třeba o nohy …a to je, nezlobte se na mě, smutné…
A tím neříkám, že to Amíci nepřehání, je to přehnaný patos, ale my to zase přeháníme z druhého konce. Takže ono než hned soudit je třeba začít u sebe 😉 A tečka :))
P.S Walmart forever! 😀
Já když vidím třeba v Hell’s kitchen ty nástupy lampasáků do jídelny, vždycky si vzpomenu na tohle http://www.youtube.com/watch?v=UFhoMNJQLQI
Hlavně že ty hasiči musí mít zapnuté houkačky a každý musí odbočit jinam aby se dostali na ty jejich „stunning, amazing, incredible and beautiful“ steaky. 😀 A to drama když prohráli. 😀 Americké publikum musí být fakt strašně otupělé, že potřebuje takovou stimulaci… 🙂
Sice nejsleduju masterchefa od první řady… ale nechápu, vždyť toho benedikta dělají v každě řadě 😀 vlastně hodně z těch jídel a úkolů se opakují. To se to nemohli doma naučit když věděli, že to tam budou určitě vařit? 😀 jinak super díl 😀
Tak ale jak vidíš, Beth a Natasha ho vaří často,a stejně ho pokazily. Bri ho nedělala nikdy, a povedl se jí. Taky jsem si často říkala, že bych si nějaký pokrmy před tou soutěží prošla (vejce, dorty, cheesecake,…), ale nikdy nevíš, jakou „nejtradičnější a nejúžasnější pochutinu státu XX“ ti tam dají 😀
Štve mě, že už na začátku ukazujou, kdo bude ve vyřazovacím testu a kdo bude v bezpečí, tím pádem rovnou to, kdo vyhraje a prohraje.. hm, kdyby i hasiči v Česku byli takhle vážení jako v Americe, to by bylo fajn 🙂 táta je hasič, jenže akorát jim tu pořád snižujou platy…
Právě no, kvůli tý ukázce to radši přetáčim na 1:00 nebo 1:05 abych neviděl ty co budou vyřazený a co bude v díle, nesnášim tyhle „ochutnávkový videa“
Jééé, je fakt, že Natashu moc nemusím, ale proč se tam Beth rozplakala? Nezdá se mi, že by jí řekla něco strašného.
Přeji to Lynnovi, Howardovi a nebo ♥Jessie♥.
Naopak Beth, Natashe a Krissi to moc nepřeji 🙂
Mimochodem, gratuluji k děťátku 🙂
26:50 asi by tam mnelo byt vypadla 🙂
No to by asi mělo. 😉
opraveno
Hasiči jedou na oběd se sirénama 😀
Hasici v emerice jedine se zapnutejma sirenama na obed 🙂
Požár? Ne hasiči mají polední pauzu 😀
Co sa dalo cakat kdo vyhra!!! Si to zorebte zo strany hasicou. Aka farba sa k vam viac prihovara cervena ktora znamena skazu a nicenie alebo modru ktora ten ohen zazenie. Podla mna v tomto momente nejde o realne ohodnotenie. Kludne mi dajte palce dole co cakam ale skuste sa zamysliet nad tym!
A nenapadlo tě náhodou to že hasiči mají třeba červená auta ? 😀 😀 😀
To Miro: Zajímavá úvaha. Ale trochu ignoruje psychologii barev. A oheň hoří spíš oranžově, než červeně.
BTW: Taky mě to už dřív napadlo – jestli je lepší mít červenou, nebo modrou. Obecně se asi dá říct, že červená je výhoda / nevýhoda podle toho, jak to komu právě sedne. Kdo potřebuje povzbudit, tomu to vyhovuje, kdo potřebuje sklidnit, tomu to může vadit. Ale hasiče nebo jakékoliv povolání bych do toho opravdu nemotal. 😀
takovou kravinu jsem v životě neslyšel 😀
Oni jdou na dva krásný stejky, ale BARVA talíře je přeci to důležité 😀
Zajímavé..Sebevědomě zkritizujeme květákové pyré do humusu a odporností a pak propadneme v hysterický ublížený pláč, když dotyčná oponuje:-)..
I když Natashu nijak výrazně nemusim, pravdou je, že dětinským hysterkám fandím teda ještě míň, sorry..
Jinak kde je vidět Jessie krucinál..Záběry snad jenom 3 🙂
Děkuji. 🙂
Od teď všichni nakupují jenom ve Walmartu 😉
Já jenom… 24:22 – Zvolili jsme do špatné jídlo… Jinak Cogratz za titulky, jste(jsi) borci(borec) =)
opraveno
Už když se vzadu domlouvali, kdo to bude a řekli „Všichni čtyři,“ tak bylo jasné, že je všechny nevyhodí a že budou ještě dál bojovat o udržení xD
hustý 🙂
díky za překlda.. angličtina tam sice není až tak těžká ale i tak je jednodušší číst než si to sám překládat.. spousta by mi toho utekla..
Bože, ať vyhodí Natashu. Přesně tyhle typy ženských nenávidím. A s tím, jak začala plácat, že by nikdy neřekla nikomu do očí, že je jeho jídlo hnusné? Aha, ale do kamery jí to nevadí, když to ten dotyčný nevidí. To je opravdu ukázka charakteru.
Jinak s těmi hasiči už to opravdu bylo moc, ta hudba, neustálé vyzdvihování hrdinství. Každopádně už to k té Americe patří. Asi jsem si na to v těch reality show zvykla, ale když se o něco podobného pokusí soutěže v ČR, přijde mi to horší 😀
Co jste hasiči, co jste dělali, že jste nám ten pívo-pívo-pívovárek shořet nechali… Tak tahle píseň by asi v Americe neprošla 😀
OK we got it, Wallmart is Nr. 1 :D:D
Díky moc za překlad, ale hlavně moc gratuluju! Ať malý roste, jako z vody a dělá vám jen radost 😉
skvělé jako vždy 🙂 na konci jsem čuměl jako blázen