V Pekelné kuchyni už se začaly oddělovat slabší kusy od těch silnějších a tak by měly výkony obou týmů teoreticky stoupat. Zda tomu tak bude uvidíte v devátém pokračování této show, které pravděpodobně příliš neosloví vegetariány. Titulky pro vás přeložil fixxer.
Budu srát atomový hřiby 😀
V čase 17:11 to vypadá… zajímavě 😀
Barret jak se mazlil s tim steakem…sladký 😀
Nevíte někdo kde ten barák Hells Kitchen je? Se chystáme s kámoši po Americe.
Mělo by to bejt tady http://jdem.cz/9gce4.
Ovšem je to Hollywood a tak je klidně možný, že to na další řadu přestěhujou. Už se stěhovali asi dvakrát. 🙂
Taky jsem pátral. Na netu jsou snad čtyři adresy, ale google view mi ukázal vždycky něco, co mi HK vůbec nepřipomíná. Ty kulisy asi vytahujou jenom na těch pár týdnů natáčení, nebo nevím.
Ta fasáda s logem H&K a schodiště tam určitě neni po celej rok. Jen když se natáčí.
Podle mě to bude ta budova v Culver City
http://www.clui.org/section/century-studio-sound-stages
Aspoň všude, kde jsem koukal píšou, že od 4. řady se natáčí právě tam.
http://filmworks.filmla.com/2011/03/29/culver-citys-century-studio-corp-struggles-against-runaway-production/
Tohle mi nedělejte. Ja’nel v plavkách! :))
Tohle mě fascinuje…
(37:11) Cyndl: „To je přece kur*a naprostej základ!“ .. stejně si myslím, že by to sama posr*la 😀
Prý : ten zasr*nej reb-eye ještě běhá po louce 😀 😀 Gordon a jeho nesmrtelné hlášky mě jednou zabijou :D. goood yob skvělí překlad.
Tak se mi to libi, kdyz holky vyhrajou bazen a clovek se muze pokochat krasnou Susan. Jen tak dal 😀
Jo jo ještě tak Janel. Ten zbytek už k pokochání moc není 🙁 . Škoda, že Jessica už vypadla 🙂
Nejhezčí byla beztak ta farmářka z minulýho dílu.
Proste klasika clovek uz pozna kdo vypadne zvlast po proslovech tipu jsme nejlepsi,ve finale budem jen my zensky a podobne :D.
Už jsem chtěla říct, že Amanda má alespoň charakter, když dokáže přiznat, že to pos…la a neháže vinu na ostatní, ale z ukázek na příští díl se obávám, že jí to moc dlouho nevydrží 🙁
1.