Řady soutěžících už se značně ztenčily a soutěž bude stále náročnější. Dnes se pobavíme jako prase při úkolu, potom služba a nakonec jedno překvapení. Titulky pro vás přeložil fixxer. (Pokračování textu…)
Autor: Ajvngou
Kitchen Nightmares 7×03
Restaurace Old Neighbourhood má problém s čistotou a především, jak to tak bývá, v majitelích, kterým už moc nadšení na provoz restaurace nezbylo. Titulky pro vás přeložil Martin Sanitra. (Pokračování textu…)
Hell’s Kitchen 12×10
Dnes nás čeká dokončení vyřazování z minula, jeden výlet a jedna dlouhá služba. Titulky pro vás přeložil fixxer. (Pokračování textu…)
Kitchen Nightmares 7×02
restaurace Panteleone’s se pyšní nejlepší pizzou v Denveru? Jaká je ovšem pravda? Titulky pro vás přeložil Martin Sanitra. P.S. Díky za příspěvek na PayPal, Michale S.! (Pokračování textu…)
Hell’s Kitchen 12×09
Dnešní díl bude opět poněkud zvláštní. Uvidíme totiž hned dva úkoly a zvlášť při tom druhém půjde doslova o holou existenci. Titulky pro vás přeložil fixxer. (Pokračování textu…)
MasterChef 5×18+19 – finále
Načekali jste se, ale je to tady. Dva díly naráz, takže si vychutnáte skoro hodinu a půl posledního dílu v páté řadě MasterChefa. Kromě toho jsem nahodil novou verzi přehrávače, takže si to někteří můžete spustit i na svých tabletech a mobilech. (edit: přehrávač je zase původní, nový nedokáže přehrát titulky v IE). Titulky pro vás přeložili Ajvngou (5×18) a Kamča (5×19). Za naši dosavadní snahu nám můžete poděkovat i jinak než pozitivním komentářem, ale i za ty budeme samozřejmě rádi. (Pokračování textu…)
Malá změna na Facebooku
Jak vidíte tady ve článku v diskuzi: http://gordon.ura.cz/?p=4488, Scalex mě upozornil na chybu ve sklońování jména Ramsay. A jelikož už nešel změnit název skupiny na Facebooku, musel jsem vytvořit novou stránku. Pokud máte tedy v oblíbených tu starou, tak tu brzy smažu a vy byste měli zase lajknout tu novou. Je to trochu krkolomný, ale jinak jsem to vyřešit nedokázal.