EDIT: CAKE BOSSE NYNÍ NAJDETE NA TITULKOMETU. V pravém sloupci jsem sliboval speciální bonus místo pravidelné Kitchen Nightmares, protože další díl se v USA odvysílá až zítra. Proto jsem chtěl nasadit díl Hell’s Kitchen, kde se podíváte do zákulisí, jak se natáčí. Tomáš Kühr má pro mě přepis, ale jelikož se nachází někde na konci světa (služební cesta), kde T-mobile nedokáže odeslat přílohu v emailu, musíte počkat až do února. Podle všeho má pro mě i Gordon Behind Bars… Brzy se 100% rozjede Hells’s Kitchen 8, takže sledujte pravý sloupec. Zpět k dnešku. Jelikož už jsem něco slíbil, jako záložní plán vám nabízím titulky ke Cake Boss 1×05. Kdo neviděl předchozí díly, nevadí, protože tenhle si vážně vychutnáte. Šílená svatební megera zasahuje:
CAKE BOSS ZDE: http://titulkomet.cz/tag/kral-dortu/
Nechápu jak mohl bejt tak klidnej.. já bych jí o ten zničenej dort omlátil hlavu a to sem se s tim dortem ani nesral.. ta rozmazlená flundra si musela brát nějakýho ušlápnutýho debílka co kolem ní skákal jako pes a stejně mu určitě zahybá.. ale lidem v jejím okolí to přeju ať si to s ní užívaj když si jí tak vychovali a lidem který se s ní potkají třeba jen jednou zase závidim že mají tu možnost volby si na tom zdegenerovanym hnusu vybít nervy.
Další super seriálek 🙂 velké díky 🙂
Odmítám věřit tomu, že se dokáže takhle někdo chovat. Zničit práci několika lidí. Mě přišla až „nastrčená“ 🙂 Je možné, že by to celé bylo nahrané? Hlava mi to nebere. Tohle je na psychiatra. Trochu na její obranu musím říct, že Buddy splnil přání matce, ne jí. Jednoznačně zaznělo, že chce černou. Sám Buddy říkal, že chce, aby se dort líbil oběma. A to říkám jako někdo, kdo si objednal krásný, hladký, jednoduchý, decentní dort a udělali mu přeplácanou příšernost samý cukrátko, kudrdlinka, holubička!!!! Myslela jsem, že omdlím.
Nemuseli by vůbec dělat nový dort, stačilo tenhle přimalovat, přezdobit a bylo…proto ho musela zničit!!! Aha! Když to člověk napíše, dává to smysl.
souhlasím,nemusela ničit.stačilo přebarvit kytičky)))))))
pár dílů bylo i na prima cool
Nebylo.
Sorry, bylo to na prima love a jmenovalo se to Báječné dorty a minimálně v jednom díle tam bylo i tohle cukrářství
Ano, to vím, v jednom díle se tam Buddy objeví.
Byla to semetrika, o tom žádná, a nechci se jí zastávat. ALe – už od začátku bylo jasný, že nechce klasický dort, říkala že tam chce mít černou, pak že bude mít fialový boty. A on jí udělá čistě bílý dort – ačkoli oceňuju určitě tu práci, ani mě by se takový celobílý dort nelíbil. Druhý dort byl moc pěkný, ale myslím, že pro ni zase moc barevný 😀 Já bych jí prostě udělala pořádný „gothic“ dort, tmavý s fialovýma kytkama a nazdar – náš zákazník, náš pán 😀
Jenže je tam i vidět, že když se na tom domlouvali, měl to podrobně rozepsaný a dokonce i nakreslený.
Jn, máš pravdu. SPíš se mi zdálo, že šla prostě proti matce. Nechtěla svatbu, a když, tak jí matka nedovolila tu poušť.každopádně fracek to je, a doufám že jí ten první dort dal zaplatit i s přirážkou!
Pěknej pořad, škoda toho dortu pro děti, že vlastně vůbec nebyl pro děti a ta rozmazlená holčička, tam bych viděl chybu hlavně v rodičích, že ji nedokázali vychovat.
Chápu, že tchýně si člověk nevybírá… ale aby si někdo svini BRAL… tak to je moc. 😀 Pojem „bridezilla“ je perfektní 😀
Porad hledam, ale nemuzu najit ke stazeni epizody od dvdrip.xvid.phase, na kterou jsou vsechny titulky od Ajvngoua, mohla by me kdyztak nejaka dobra duse poslat link na akordeon3@gmail.com ? Diky moc 🙂
-> odkazy ke stažení Gordonových pořadů -> úplně dole…
http://www.gordon.ura.cz/download/gordon-linky.txt
To si tu semetriku někdo bere jako dobrovolně? 🙂 Doufám, že jenom kvůli penězům :D!
Díky vám, lidi. Tohle jsem u vás ještě neviděla, a asi teď mám nový oblíbený pořad. Takže když nebudete mít co překládat, pokračujte v tomhle… vážně úžasné 🙂
další díly prosím 🙂
Jak se řekne anglicky semetrika, prosím? :))
Ono se to snadno odsuzuje, kdyz nevime co bylo v pozadi.
Ocividne ji maticka nutila sve predstavy, coz je spatne. Tak ze se tim ze svadby stal cerny den zivota.
Ale vybijet si zlost na lidech, co za nic nemuzou je urcite spatne.
Proste rozmazlena prachata holcicka to v zivote taky nema lehke, kdyz je uplne blba.
tuhle rozmazlenou kravu jednu bych nechal osukat peti nemocnejma cikanama aby se probrala dilina jedna zkurvena.
Pěkné, ale tohle je něco extra
?w=500&h=314
http://diydilettante.wordpress.com/2011/08/30/when-the-cake-boss-met-the-cookie-monster/
Já mluvit takhle s mámou, tak mě na místě zabije 😀 a za ten zničenej dort bych jí asi utopila v polevě, nánu 😀 jinak moc pěknej pořad, jen mám teď děsnou chuť na něco sladkýho..
super, díky za překlad.
jee diky moc na narodky mi spravit tortu 😛
Panebože to byla semetrika… Oceňuju že jí nenakopal do prd*le…
Jinak chlapík má pěknou manželku 😀