Už jsem na to upozorňoval, dnes opravdu nevyjde další díl MasterChefa. Místo toho mám pro vás tip na něco z oblasti cukrařiny jménem Cake Boss. Pokud by se vám snad první díl líbil, titulky ke třem dílům, co jsem zatím stačil přeložit, najdete ZDE. Pokud to bude mít větší ohlas, bude se snažit co nejdříve dodělat i ty čtvrté (a pomalu snad zvládnu i ty další). Tak co říkate na Buddyho?
Cake Boss je vážně perfektní, dokoukala jsem 4 díly s titulkama a musím se vrhnout i na ty neotitulkované:)
Od 18.8. jste nic nepridal titulky a dlouho na to cekam az pridate dalsi na Titulky.com Je to skvely porad!!
moc děkuju za další zajímavý pořad
cukrařina je přímo umění a je radost se koukat na profesionály 
díky moc
prosím o link na stáhnutí 4. dílu, nemůžu to nikde najít
a kde si nasla 2předešlé díly?
na torrentz.com, ale titulky nesedí, musela jsem si je pořád přenastavovat
Ve vzkazech to nejak blbo, tak snad takhle:
gordon.ura.cz/download/gordon-linky.txt
Pokud nevidite odkaz, tak staci jit na Porady-> kterykoliv z nich-> linky na serial-> scroll az uplne dolu a mate to tam…
děkuji!
jooo Buddy je borec sleduji ho uz dele davaji ho v cestine na stanici DLC
Kde najdu další díly?
je to super vcice dilu ;-D
Super!Tohle by se mělo překládat dál, je to skvělý!
Výborné a díky moc.
Pozrete prve 3 diely, stiahnuta prva seria a (ne)trpezlivo cakam na dalsie titulky
kde se to dá stáhnout? díky moc
Přidal jsem linky do linků ke Gordonovým pořadům.
Čtvrtej díl je taky něco… S mafiánama, který vypadají jako z Kmotra: „Víte, kdybyste ten dort neudělal / nestihl, dostal byste mě do velice nepříjemné situace.“ A za zádama mu stojí bodyguard v teplákách.
Taky se mi to libilo, ale preci jenom jsem mel za to, ze to tu bude ciste jen o Gordonovi.
skvělé, jen škoda, že díl je tak krátký
krásný, sladký, díky za překlad a další prosím
Rozhodně příjemná změna. Díky za překlad
Těším se na další díly. Supr relax od Gordona.
Zábavné! Jen se nemůžu zbavit pocitu, že ten svůj italský temperament poněkud přehrávají :).
Super, taky chci další díly
Pěkné, za další díly bych byla určitě vděčná
Příjemná podívaná.
Paráda, já chci další díly:)
Paráda, díky za překlad je to rozhodně příjemná změna.
doufám v další díly
Urcite pokracuj v prekladu je to prijemna zmena.
Dorty jsou pekne, ale kdo videl na prima love Bajecne dorty tak tam delaj lepsi dorty ale taky stojej sileny prachy okolo 2-4k usd :-O
Uvidime co prinesou dalsi dily :))
nevíte někdo kde se dají ty díly stáhnout? díky moc
Perfektní
rozhodně další díly….. teda pokud na to budou mít naši překladatelé čas 
Na Buddyho už dost dlouho koukám na discovery travel& living a jeho dorty jsou fakt boží. Jen pro zajímavost má pořád, který je cukrářskou obdobou MasterChefa a taky kuchařskou show Kitchen Boss.
Já si myslím, že je to super.. takže klidně další díly
Je to super změna, úplně se mi dělají chutě na ty dorty
Další díly by byly super :))
Parádní, určitě bych chtěl i další díly. Oproti ostatním je to taková výborna oddechovka a hned jsem dostal chuť na sladký
To je dobré.
Super:)
Velmi potesilo, urcite by boli fajn dalsie diely.
A je poslintaná celá klávesnice :D.
díky za překlad na začátku jsem si myslel že to bude něaká blbost ale nakonec mě to dostalo a doufám že budou další díly