Nadšení by se dalo krájet, alespoň podle některých komentářů, a určitě je na co se těšit. Dnes by se měl objevit release prvního dílu a anglické titulky počítám tak v pátek (doufejme!). České titulky o víkendu. Na pravé straně vidíte, že ani fixxer a pernik nezahálejí a budou i další HK.
Pořáád nejsou EN titulky? Už se nemůžu dočkat :))
Bude přeložen první díl už dnes, nebo se stále čeká na EN titulky? Ať mám motivaci k učení. Děkuji 🙂
Uč se. Pokud en titule nevyjdou do konce víkendu, zkusíme to z odposlechu.
Díky za informaci 🙂
Já se tak těším… Taky bych se mohla podívat bez titulků a určitě bych tak polovinu po poslechu dala, ale chci si to užít úplně, tak čekám… ale…. vím, že překlady nejsou jednoduchý, taky amatérsky překládám… ale už aby to tu bylo =DDDD
Ach jo, kdyby jen z toto zase nedělali tak přecitlivělou ***… Ale jinak se těším! 🙂
hh dobra scenka jak Joe tu bankovku s hromadou papiru pod nic zapalil:)
teda spis vtipna..tomu, ze to byly opravdu prachy uveri asi velkej kreten:)
kazdopadne fandim tomu pstrosovi a ovcim..
(EDIT Ajvngou: když píše další komenty, je tady funkce „upravit“)
Nasiel som na webe uz 2 epizody. Vysielali sa naraz 2, alebo je to nejaky fake ?
MasterChef US S04E01 HDTV x264-LOL
Posted on 05/23/2013 at 1:35
MasterChef US S04E02 HDTV x264-LOL
Posted on 05/23/2013 at 2:35
Skutečně už vyšli 2 díly.
Já to nevydržel a oba jsem už zkouknul 😀
vyšly* 🙂
masterchef vysel 22.5 dneska uz meli bejt cz titule :-DDD
čekám na EN titule…
ja si delal srandu, moc si vazim tve prace 🙂
No stává se z toho pěkná reality show (do přirody hledat si jídlo – Survivor MasterChef ?)
A víš, že mě by to vlastně vůbec nevadilo? Jsou to moje nejoblíbenější show, mohla by to být sranda 😀 😀
Ten týpek v 0:19 (červená košile) mi přijde, že už někdy v MC byl.
Ano, je to ten ital, jak za nim prijela jeho matka ho podporit, ne ? : ) A nakonec nepostoupil a slibil, ze se vrati : )
A jmenuje se Luca
přesněě:) ten moment si pamatuju.. ten jeho obličej, když za nim mamka po dlouhý době přiletěla až z Itálie a on zahodil vařečku, popadnul jí do náručí a točil s ní ve vzduchu:) už chci vidět, jak jim to vrátí:D:)
Díky!
díky moc pánové
Super, díky za váš čas =)
Paráda, už teď se těším!