Dnešní vyřazování asi překvapí tak, jak nám stále oznamují v ukázkách. Jinak vás čeká tajemná bedýnka, nový asijský porotce a ono zmíněne šokující vyřazování. O překlad se postarala Kamča.
Vyhodila by som oboch. A už v predošlej časti mi bolo ľúto že vyhodili Mannyho namiesto nej. Vkuse som ju vnímala vďaka vizáži ale neregistrovala som žeby niečo navarila alebo preukázala nejakú vášeň pre varenie. Povedala som si, že je mladá ako vravela, že sa chce vypracovať z čašníčky. Ale fakt namiesto nej tam mohol ostať M. Ako povedal Gordon otrasný prístup má. Veď ku nej by som sa aj bála ísť najesť lebo by jej niečo spadlo na zem tak by to dala naspäť a snažila sa to zamaskovať. A pin up štýl mám rada ale vždy toto isté tak už je to otravné a nie je to ani nejaké sebavyjadrenie či hravé skôr ako stará baba s tym pôsobí keby si odlíčila ten rúž tak by sme sa asi zľakli. Držím prsty Terrymu Brandi a Tannorii.
33:58 Nathan :DD
Vyhodila by som oboch. A už v predošlej časti mi bolo ľúto že vyhodili Mannyho namiesto nej. Vkuse som ju vnímala vďaka vizáži ale neregistrovala som žeby niečo navarila alebo preukázala nejakú vášeň pre varenie. Povedala som si, že je mladá ako vravela, že sa chce vypracovať z čašníčky. Ale fakt namiesto nej tam mohol ostať M. Ako povedal Gordon otrasný prístup má. Veď ku nej by som sa aj bála ísť najesť lebo by jej niečo spadlo na zem tak by to dala naspäť a snažila sa to zamaskovať. A pin up štýl mám rada ale vždy toto isté tak už je to otravné a nie je to ani nejaké sebavyjadrenie či hravé skôr ako stará baba s tym pôsobí keby si odlíčila ten rúž tak by sme sa asi zľakli. Držím prsty Terrymu Brandi a Tannorii.
Zajímavý závěr. Vskutku.
Tak to je nehoráznost. Vyřazování mě snad ještě nikdy tak nešokovalo. Bez opakovačky to snad nikdy nebylo!
Bodejť!!
7:23 v titulkach je 5 minut, melo by tam byt 15 minut
jinak dekuji za preklad 🙂
Moc děkuji překlad