Soutěž pomalu přitvrzuje a my se opět rozloučíme s několika soutěžícími. Dost řečí, tajemná bedýnka čeká! Titulky pro vás přeložila Terka. (Pokračování textu…)
online
Hell’s Kitchen 12×20
Je tady konečně finále ve kterém se rozhodne o celkovém vítězi Pekelné kuchyně. Čí dveře se otevřou? Titulky pro vás přeložil fixxer. (Pokračování textu…)
MasterChef Junior 2×02
Po úvodním kole nastává další boj o trofej MasterChef Juniora a na konci opět vypadne několik soutěžících.Titulky pro vás přeložila Terka. (Pokračování textu…)
Hotel Hell 2×01
Veselé Vánoce všem. Tento první díl můžete brát jako dáreček pod stromeček. Nějakou chvíli zase nebude, protože nejsou anglické titulky a tento díl přeložil pernik z odposlechu, což je dost náročná práce. Užijte si ho! P.S. u dvou vět jsem při korekcích vařil z vody, tak na chyby klidně upozorňujte v komentářích. Rádi se přiučíme. (Pokračování textu…)
Hell’s Kitchen 12×19
Dnes se nehraje o nic menšího než je finálová účast a na konci čeká vyřazení hned na dva soutěžící najednou. Titulky pro vás přeložil fixxer. (Pokračování textu…)
MasterChef Junior 2×01
V USA sice Masterchef před chviličkou skončil, ale to nevadí, my se na něj podíváme teď. Jako obvykle nás čeká sedm dílů mladých kuchtíků, jejichž jídla byste si klidně i objednali v restauraci. Titulky pro vás přeložila Terka. (Pokračování textu…)
Hell’s Kitchen 12×18
Poté co odešla ta, která měla odejít už dávno, zbylo pět kuchařů, kteří jsou stále blíže k vyněnému cíli a jdou vstříc únavě a dalšímu úkolu a službě.Titulky pro vás přeložil fixxer. (Pokračování textu…)