Casa Roma je restaurace, které vévodí naprostý kuchařský diletant. Majitelé jsou také slabší, ale aspoň nějakou snahu mají. Titulky pro vás přeložila Kamča. (Pokračování textu…)
Kitchen Nightmares 3×06
Restaurace Le Bistro má tak tvrdohlavého a namyšleného majitele, že v některých chvílích se dostává na špičku arogantních majitelů v ze všech sérií Kitchen Nightmares. Nicméně je třeba uznat, že asi umí víc než 90 % šéfkuchařů z pořadu. (Pokračování textu…)
MasterChef 5 – kandidáti
Piata sezóna MasterChef štartuje v pondelok 26.mája (května) 2014 na Fox TV. Celoštátne hľadanie prináša 30 najlepších domácich kuchárov do Los Angeles súťažiť o titul „MasterChef“. Reklamný manažér, otec v domácnosti, prijímací poradca, stredoškolský študent a riaditeľ kostolného orchestra sú medzi kandidátmi. Hostiteľ a ocenený šéfkuchár Gordon Ramsay , reštauratér Joe Bastianich a uznávaný šéfkuchár Graham Elliot sa vracajú s piatou sezónou kulinárskeho hitu MasterChef. Viac v článku… POZOR, OBSAHUJE SPOILERY K 1. – 4. SEZÓNE!
Kitchen Nightmares 3×05
Restaurace Lido di Manhattan vede 28letá majitelka a nedostatek zkušeností a slabý personál ji táhne ke dnu. Má tento podnik šanci na úspěch? Titulky pro vás přeložila Kamča. (Pokračování textu…)
MasterChef 5
5. sezóna MasterChef sa začne variť v pondelok 26. mája (května)!
edit Ajvngou: Nejdřív se dojede KN 3. HK 12 pojede, až se do toho rozhodne opřít fixxer (těch 22 dílů dát po sobě v 11. řadě je výkon, který vyžaduje pauzu). MasterChef 5 – zřejmě pá dní, možná tak 1-2 týdnů po premiéře. To máte všichni nejraději. Pokud už nepojede HK 12, po KN 3 se bude pokračovat v KN 7. Každopádně to budou maximálně dva kousky za týden, protože udělat titulky nejde lusknutím prstů.
Gordon Behind Bars 1×04
Poslední díl. Jak dopadne Gordonova snaha rozjet program pro vězně, kteří chtějí pracovat a něco se naučit? Titulky z odposlechu pro vás připravil pernik. (Pokračování textu…)
KN 7 + napadené stránky
Množí se dotazy, jak to bude s tou 7. řadou Kitchen Nightmares především kvůli prvnímu dílu, který se „vrací“ do Amy’s Baking Company, což byl rozhodně nejvýživnější díl. Trochu zchladím vaše nadšení, protože nejde o „návrat“ jako takový, ale o odvysílání některých nepoužitých záběrů + jako to bylo dál a co na to majitelé. Překlad rozhodně bude, ale až dojedeme 3. řadu. Další věc se týká nemilé záležitosti. Před zhruba týdnem byly tyto stránky napadnuty. Snažím se situaci řešit, ale je to zřejmě nad mé síly, proto už jsem se obrátil na větší odborníky. Mezitím vás může váš antivir upozornit, že je zde nějaký hack, který vás po kliknutí na nějaký odkaz přesměruje úplně jinam. Jedinou obranou je pro mě zatím reinstalace WordPressu, na kterém web jede, ale to je jenom dočasné řešení. Zřejmě tady máme nějakou bezpečnostní skulinu. Držte palce, snad už se to brzy vyřeší. EDIT: MĚLO BY TO BÝT VYŘEŠENO, VLÁĎA SMITKA (ten, který postnul screen škodlivého kódu ve vzkazech) PROBLÉM NAŠEL A ODSTRANIL. DÍKY, VLÁĎO!