Nezastavujeme! Téměř ihned po odvysílání druhé řady jede v USA i třetí řada. Tady je jako obvykle s menším zpožděním. Pojďme na to!Titulky pro vás přeložila Terka.
Opravil jsem to, pokud nebudou sedět titulky, je to vaším prohlížečem a je potřeba chvilku počkat, potom se načtou ty správné titulky. Nebo si to pusťte v jiném prohlížeči.
Super, díky moc! Koukám v chromu a titulky si letí kam chtějí, ale to mně nevadí, já to zvládnu snad i bez nich 🙂
0
0
Je potřeba vymazat mezipamět v prohlížeči – např. ve Firefoxu – Nastavení – Historie – Vymazat nedávnou historii – Vše – a zaškrtnout mezipaměť (CTRL+ALT+DEL).
V chrome CTRL+H – najít „gordon“ a odmazat historii (tady nemám vyzkoušeno)
Nebo spustit třeba Internet Explorer (ten v PC určitě máte) a podívat se na díl v něm.
0
1
Překlad dobrý, načasování je strašné. !!!!!!!!!!!!!!!!!!
zdravim! nevim, jestli se nepletu, ale možná byste měli zneškodnit či nechat zmizet tu úvodní fotku videa, protože jestli to vypovídá o tom, co si myslim, tak by to byla velká škoda přijít o překvapení a já jen budu doufat že budu nakonec překvapená!!:-)
jinak díky za váš čas při tvorbě tohohle webu pro nás….
nelze spustit video
No doufám, že ten klučina z úvodního snímku (se šéfy) není vítězem… jinak to nemá cenu zhlednout:D
není…
Proč? Že by rasismus?
Od 3 dilu nejede… spatnej kanal nebo to mazou fakt rychle…
první až pátý díl mi nejde 6,7 a 8 ano prosím o opravu děkuji 🙂
taky mi to nejde přehrát 🙁
První až pátý díl nejde přehrát : Error loading Youtube: Video could not be played
Prosím opravte to 🙂
Opraveno.
Zbezne projeto a 3. rada MCH Juniora krom posledniho dilu nejede… 🙁
Proč překládat OMFG jako no ty vole? snad nežijeme v pralese a každej zná a dokonce i každej používá OMG/OMFG
Každý taky používá OK, ale překládá se to jako dobře/dobrá. OMG nezná spousta lidí, co chodí na tenhle web a není to český výraz.
Nazdar.
Dovolil bych s Tebou nesouhlasit, OMG (Ou My God) je v dolovném překladu O Můj Bože:-)
Lidi, mně to video nejde :/
Opravil jsem to, pokud nebudou sedět titulky, je to vaším prohlížečem a je potřeba chvilku počkat, potom se načtou ty správné titulky. Nebo si to pusťte v jiném prohlížeči.
Super, díky moc! Koukám v chromu a titulky si letí kam chtějí, ale to mně nevadí, já to zvládnu snad i bez nich 🙂
Je potřeba vymazat mezipamět v prohlížeči – např. ve Firefoxu – Nastavení – Historie – Vymazat nedávnou historii – Vše – a zaškrtnout mezipaměť (CTRL+ALT+DEL).
V chrome CTRL+H – najít „gordon“ a odmazat historii (tady nemám vyzkoušeno)
Nebo spustit třeba Internet Explorer (ten v PC určitě máte) a podívat se na díl v něm.
Překlad dobrý, načasování je strašné. !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Díky 😉 Na jinou verzi to bylo načasováno dobře, bohužel ta se sem asi nedala dát 🙁 Další už snad budou v pořádku.
O čem to mluvíš? Časování je OK. Pokud si titule stáhneš, sedí na normální rip.
proc bude koncit Joe a kdy to bude ? cetl sem to uz pri I. dile 2 serie MSJ a je tam porad
PS: v tom to dile sem zaznamenal 2 chybejici pismenka jestlli to teda muzu napsat… jinak moc dik bavim se !!! ,‘)
chyby určitě vypiš.. ale musíš být konkrétní.
zapnete si to ve dvou oknech, u sledovaneho si vypnete zvuk a druhe si posunte o dve sekundy dopredu. neni co resit:P
Ať už koukám na Masterchef Junior nebo starší řady „normálního“ , opravdu si nedokážu představit, že tam Joe nebude.
zdravim! nevim, jestli se nepletu, ale možná byste měli zneškodnit či nechat zmizet tu úvodní fotku videa, protože jestli to vypovídá o tom, co si myslim, tak by to byla velká škoda přijít o překvapení a já jen budu doufat že budu nakonec překvapená!!:-)
jinak díky za váš čas při tvorbě tohohle webu pro nás….
Nepřijdeš o překvapení, je to jenom foto s porotci, které je i na ofiku webu. Pořad se stále vysílá, o vítězovi se neví.
Trochu se řízne do prstu a oni dělají, jak kdyby jí měla upadnout ruka. 😀
není ten s tím afrem syn ROFLMAA?:D:D mám posunutý obraz od zvuku jenom já? zkoušel jsem up flashe a změnit prohlížeč a furt nic
taky to mám posunutý 🙂
Je to tak, trochu je to posunutý, ale lepší rip jsem vážně nenašel. Nebo našel, ale chyběl tam začátek.
To nevadí. I tak díky.:-)