Klasického MasterChefa jistě znáte. Jak ale dopadne první díl MasterChef Junior, kde se místo dospělých objeví velmi mladí kuchtíci o 9 do 13 let? A hlavně, jak vůbec tito dětští soutěžící budou vařit? Pojďte se podívat na první díl ze sedmi. Titulky přeložila Kamča.
nechapu jak tomu muzete vsichni tak bezmezne verit urcite jsou i nadane deti ale tohle uz je trochu moc zda se mi ze v cesku najdeme az moc duvericich lidi
OMG ?? 🙂 je me 25 a jsem si na 100% jistej ze by me uplne vsichni strcili do kapsy i kdybych mel kucharku a 3 hodiny casu 🙂 pro me absolutne nepochopitelny
Nemám slov. Co ty děcka dokáží je až neuvěřitelné. Někdo psal, že musí prostát hodiny u plotny. Asi je to pravda. Ale pokud to vezmu podle našeho syna, který se sám rád učí matematiku, kdy ve třídě počítají do 50 ti a on nám násobí, sčítá milióny apod., tak asi i u těchto malých kuchtíků se jedná prostě o nadání. No prostě super, sem s dalšími díly….
Celkem nevkusné. Jako kuchaři jsou velmi dobří, ale dětství si asi moc neužili. Na to, aby taková jídla uvařili musí nastát u plotny spousty času. Ani jim nezávidím to vítězství a prachy chudinky malé.
chudinky male to urcite nie su 🙂 kazdeho bavi nieco ine. ak ich do toho nik nenuti a nezaujimaju sa o ine veci, tak preco ich v tom nepodporovat? kazdy ma iny zmysel zivota. ine deti sedia od rana do vecera pri telke alebo kompe, dalsie chodia na sport ci na umelecke predmety. detsky vek je praveze najlepsi na vyvoj talentu(ov) pre svoju potencionalnu profesiu v buducnosti, tolko veci, co sa dokazu naucit deti, bezny dospely clovek nezvladne a deti mnohe veci beru uplne inak ako dospeli, pre nich je to z casti aj hra a dokazu sa cez mnohe veci preniest a ist dalej, ale dokazu byt aj pekne svine 🙂
Dětská jsou výborní ale hodně se museli učit od rodičů jinak by tak dobrá jídla neuďelali.
Nechce se načíst = nejde spustit video.
nefunguje 🙁
nefacha 🙁
Prosím o nové díly
Diky za preklad:)
Náhodou super pořad… Už se těším na další díl. Ty děcka jsou docela v pohodě 🙂
najviac ma dojalo ako sa tam ta mala tlstá šikmooká dievčina rozplakala úplne na šlapák na hlavu a celkovo ma dosť vytáčajú tie americké tváričky
no tak se nedívej a budeš v klidu 😀
keď ja občas rád trpím
nechci byt nejak hruby,,,ale…berte to jako pruzkum…kdo z vas ma rad cikany? dejte +(nenavidim tu havet) nebo – (jsou uzasny, hodny, pracoviti a vtipni)
Rasista
Občas mi přišlo, že ty děti měli napsaný řeči od scénářů, hlavně v těch rozhovorech za kamerou, nějaký výrazy a projevy přeci malý, 10ti letý dítě vymyslet nemohlo :/ Prostě tomu nevěřím, je to divný a občas až moc kýčovitý a přehnaný…
Jeto opravdu silene to jak vari a i to jak mluvi
Jednak, díky moc za překlad, jsem ráda, že to můžu sledovat. (a nejsem babička :-P)
A jednak si myslím, že jsou to prostě děti, které rodiče nutí/nenutí se tohle učit, a jezdí s nima na kástingy a tak a doufají, že je ty děti pak budou živit. Doslova, když neprorazí, budou mít aspoň doma kuchaře, kterého nemusí platit. Jó Amerika a její sny a nekonečné možnosti. V deseti vydělávat víc, než mnoho dospělích :D, přej me jim to 🙂
vydrzel jsem to 20 vterin nez v te ukazce zacal hystericky rvat ten malej, americkej spratek…to se tohle krome babicek kterym zrovna nebezi v televizi nejaka telenovela u ktery muzou zamacknout slzicku vazne nekomu libi? mimochodem Gordon je v bankrotu ? nebo proc se upsal k tomu moderovat takovou traparnu?
Lilen: no teď to víme všichni:X
udělala jsem totéž:X jaj
Já blbá jsem dala like na facebookové stránce masterchefa a viděla jsem obrázek Luca s vítězem Junior masterchefa..achjo mám to celý zkažený – no nevadí stejně je to super série a ty děti jsou opravdu velmi talentované 🙂
Máš pravdu. Seš blbá, když to sem píšeš!!!
Za sebe můžu uplně upřímně říct že něco takoveho jsem teda nečekal ty dětska by mi ve vaření nakopali zadek opravdu famozní mají neuvěřitelný talent. Překladači a vubec všichni kdo se na tom podílejí díky moc že jste to sem dali supr práce !!!!!!!!!! 🙂
Popravdě, je mi fuk, jestli je to někdo učí za pochodu, nebo jestli takhle umí vařit sami.. Já bych se vlastně díval i na pořad, kde se učí děti teprve vařit, i takovou reality show by Amerika žrala.. Díky za překlad, na JMC jsem se těšil dlouho 🙂
Panečku, já teda žasl, musím říct že to přesáhlo mé očekávání. Je samozřejmě jasné, že děti dopředu věděli, do které skupiny budou určeny a co budou vařit/kuchtit. I tak klobouk dolů!
Jinak k těm teoriím o pomocích, jak můžete v některých záběrech vidět, pomoc jim je poskytována, ale pouze u mechanismu, přece nechcete po dětech, aby uměli zacházet se sporákem, troubou apod.(Mám tím namysli elektroniku v kuchyni MasterChef) 😉
A ještě jedna věc, tyhle děti vybírali po celé Americe a vy si myslíte, že tam vyberou děcko, které neumí aspoň něco uvařit/upéct? Ty děti mají prostě nadání a proto tam jsou, takže pryč s těmi teoriemi, že je to „podvod“ :))
No myslím, že tentokrát na začátku střihači neodvedli moc dobrou práci. Z těch prostřihů je jasně min. v pěti případech vidět, kdo postoupí. To trochu ubírá na dramatičnosti při tom výběru.
A co bylo jednoznačně nefér, že z druhé skupiny vybrali 5 lidé a tím pádem na poslední skupinu zůstaly jen 3 místa. Měli vzít každé skupiny 4 děti.
A můj jednoznačný favorit je Alexandr :-). A jen doufám, že si Dara sundá tu příšernou plácačku na hlavě (nehledě na to, že jaksi postoupila za jehněčí, když tématem byly těstoviny, což u ní byla jen příloha).
Taky jsem si říkal, že zariskovala. Ale zjevně jí to vyšlo.
Škoda, že tam nejsou výběrová kola 🙂 na ty se vždy dívám ráda 🙂
vyberova kola by asi gordon a spol neprezili… 😀
Fascinuje me, kolik lidi tem deckam neveri… ehm vim co dokazual v deviti letech muj bratr ci bratranec, kdyz meli jednu dobu zajem o vareni… To ze vy jste byli jako deti nuly, neznamena, ze oni nemuzou byt jednicky… vic se mi tedy libi ta uastralska verze… je jasny, ze trea maji dopredu urceny co budou varit, maji i recept, ale je nekde psano, ze ten recept nemaji aji ti dospeli? a kolik z vas by totez dokazalo i receptem?
Já jim to docela věřím. V talentových soutěžích jsou děti v podobném věku a zpívají třeba jako dospělí a někdy mnohem ještě lépe. Tak proč by nemohli vařit stejně dobře, jako dospělí? Prostě mají dar a věnují se tomu třeba už nějaký ten rok 🙂
Souhlas. Proč by se z tisíců kandidátů nenašlo 20 geniálních děcek, ze kterého průměrnému domácímu kuchaři spadne čelist. Jde to ve sportu, matematice, proč by to nemělo jít v gastronomii.
Tak nevím, mě to přijde moc přehnané, prostě není možný aby tohle ty děti zvládly. Spíš se přikláním k názoru, že je tam vlastně učí a pomáhají jim, ale amerika je už prostě reality show. Jinak od kdy mají makronky vypadat jako linecké???
Tak nějak jim to vůbec nevěřím. Když jsou záběry jak vaří, vždyť někteří ani pořádně neumí držet nůž. Nebo dělají jen věci které zvládne každý na kameru. Zamíchat, vytáhnout z košíku, přejet nožem po rybě. No a co mají říkat se naučí. Myslím, že to za ně vaří úplně někdo jiný.
Jsem jediná komu přijde, že děti vaří lépe, než kdy uvařili v prvním kole soutěžící klasického masterchefa?
Proč by ne. Jsou to talentovaná děcka, výběr. A v momentě, když se dostanou do soutěže, mají už odvařeno třeba 5 let. Když někdo začne cvičit třeba karate v 5-ti letech, měl by v 10-ti letech něco umět. Navíc když se to sestříhá, pořádně pochválí a udělá kolem toho show, dá se na to i koukat.:-)
já v jejich věku…:D
Tohle mi ničí sebevědomí, myslel jsem, jakej jsem borec, když si zvládnu připravit nějakou omáčku, a oni dělají tohle?! 😀
Ďakujem za preloženie titulkov, ale túto sériu Masterchef totálne oželiem.. priznám sa jedlá od detí ktoré takéto jedlo v tomto veku proste nemôžu spraviť samé ma nezaujíma a ani Gordon to nezachráni 🙂
Ten Alexander vypadá jak kopie Susan Boyle 😀
sakra co to je s tema strankama? :/ kde tedka najdu prosím titulky ke stazeni? nerad se divam na ty dily takhle v prohlízeci :/ tyhle stranky mam rád. ale takhle zmena se me fakt nelibi.
tak beru zpet 🙂 a omlouvám se 🙂 jen jsem slepej a přehlédl jsem to 🙂
Dobrý díl se spoustou srandy :D.Jinak nevím jestli to není jen čokoláda ale zdá se mi že ve 29 minutě teče Alexandrovi krev z nosu :).
Ani čokoláda, ani krev, ale špatně vržený stín. Stopni si to už na 28:47 a hned to uvidíš.
Taky jsem si to nejdřív myslela, ale přesně ve 29:00 to opravdu vypadá jako krev… akorát nevím, proč to řešíme 😀
Jo chcije mu z nosu :-), a nevim asi proto ze to je nehygienicke…, a strihaci asi udelali botu ze to tam nechali, v dalsim zaberu je uz v poradku
Jednoduše nechápu, všechna ta jídla vypadala prostě úžasně, to mi hlava nebere 🙂
Nevím, můj názor na celou tu věc je takový, že je to sestříhané, prostříhané, prostě tak jako jsme na to zvyklí, ale ještě tak milionkrát více 😀 Dle mého je to tím stylem, že během vaření jim značně pomáhají porotci, kteří je tím jakože učí vařit, radí jim a vaří to vlastně s nimi. To samý i co se týče třeba prezentace, protože je nemožné, aby devítileté dítě prezentovalo jídlo tak, jak můžeme vidět zde. Myslím si, že je to taková škola našich tří mistrů, kteří učí vařit děcka a vaří s nimi, přičemž je to sestříhané tak, aby to dalo reality show.
Souhlasím. Párkrát jde vidět že jim tam pomáhaly s něčím. Jinak myslím že je pravda i v tom že věděly dopředu co budou vařit a mohly se na to připravit. Každopádně ať už to věděly copředu, nebo jim s tím pomáhaly porodci, já bych absolutně netušil jak tu chobotnici vzít do rukou, natož jak ji uvařit…a je jedno jestli jim pomáhaj. Tak či tak musí mít dost praxe s vařením a něco umět musí a už jen za to maji můj obrovskej obdiv…!!! *A*
Mno jasně, ale ty si z čech, pro tebe není chobotnice přirozená, pro někoho jo
Podle mě se ti, co se tam pohybují spíše starají o to, aby jim to tam nevyhodili do vzduchu. Tedy pomáhají jim nastavit všechny přístroje, ale nevypadalo to, že by zasahovali do jejich vaření.
bohoví sú.. a už mi chybalo one potato, two potato 😀
Sice nepodstatna mala chybka, ale v popisu videa mate od 9 let ale ve videu rikaji od 8 let 🙂
Tak to čumim, co ty malý škvrňata dokážou… 🙂
Tvl..Díl jsem si užil. Sranda byla dobrá, hlavně jak si dělali srandu z těch porotců 😀 Chudák Joe, odmítnuti partnerství a zabraní jeho místo 😀
Préj Gordon je ze starých časů 😀
Jinak se citim desne malej oproti jim :X
Diky za preklad 😉
Jsou to prostě frajeři…
Je mi trapně když vím, že jediný jídlo co sem do 18ti uměl byly míchaný vajíčka…
Nejsem si jistý čím to je, jestli dopředu vědí co budou vařit, mají předchystané recepty i postupy…Jinak mi prostě hlava nebere, jak banda „děcek“ může v prvním kole takhle neuvěřitelně zazářit? Nechcete mi snad nalhat, že amerika je plná profi kuchařů od 8smi let..
a nebo je pred timhle natacenim par mesicu nekde trapily a ucily pripravovaly na jednotlivy discipliny atd tohle je jinak fraska celkem tomu neverim taky 🙂
Par mesicu asi ne, ale do tech co prosli sitem urcite uz spoustu veci nahustili, aby se tam neztrapnovali, nebo neotravili porotce 🙂
V australském Masterchefovi ty děti dopředu věděly, co budou v prvním kole vařit – sladké, maso atd., takže se dopředu připravily. Myslím, že tady to bude stejné.