Venkovní týmový úkol donutí šéfa Ramsayho použít v jedné minutě všechny nejlepší hlášky o syrovém masu a jako obvykle… takový konec jste nečekali. O překlad se postarala Kamča.
Venkovní týmový úkol donutí šéfa Ramsayho použít v jedné minutě všechny nejlepší hlášky o syrovém masu a jako obvykle… takový konec jste nečekali. O překlad se postarala Kamča.
Hehe, kdyz jsem videla po ukolu jak Dino tam skakal, ze vyhrali – prisel mi to jak slepici tanecek 😀
Diky moc tymu za snahu.
Děkuji za titulky, překlad. Byly to nervy na závěr a jen jsem doufala, že to nakonec dopadne, jak to dopadlo! Pro mne Ebony a Stacy jsou jedny z favoritek. Jeff by měl vypadnout. Občas sice uvaří, ale jinak…
No kruci. První jmenovaný v eliminačním úkolu se tam drží, jako blecha v kožichu. Kdy už konečně vypadne?
Když jsem viděla jejich výtvory, bylo mi už celkem jasné, co a jak… jen jsem zvědavá, jestli příště vypadnou dva… Díky za titule, well done 😀
Díky 🙂
Jsem si říkala, že u tak napínavýho dílu je tolik komentářů a ono takhle… Třeba chtěl Ajvanhou jenom zkusit ,jestli sem ještě někdo chodí a má cenu se s tim tady patlat, protože poslední dobou tady nikdo moc neděkuje ani jinak nereaguje…
Jinak mám moc ráda, když se naskytne v mastechefovi situace, kdy všichni uvařijou tak dobře, že nikoho nevyhoví 🙂 i když to asi bude na to konto, že v příštím díle nejspíš vypadnou dva…
A to je takový problém si stáhnout video z nějakýho serveru a přidat k tomu zde nabízené titulky???
Musím trpelivost … Bude opravte ?
No fuj, to byly ale nervy 🙂 Cate je moje oblíbenkyně, takže jsem trnula hrůzou, ale myslela jsem si, že to dopadne, jak to dopadlo 🙂
Děkuji za rychlé opravení, jste TOP <3
Ten konec vyřazování byl přímo epickej!! 😀
uklidni se ty mrtko cxcx..co si to dovolujes..trosku ucty..
Opravte to do piče!
nefunguje,tak jsem se tesil..
Tak složité si to stáhnout z Youtube a přihodit titulky, které jsou zde zvlášť ke stažení 🙂 ?
Sem divny.. nefunguje ?? delej .. Chci diva
Promiň, ale “dělej”? To jako vážně? Můžeme bylt rádi, že to tady pro nás někdo překládá a že se každý týden můžeme podívat na nový díl. Ty lidi to dělají zadarmo a z dobrý vůle ve svým volným čase, takže bych, být Tebou, volila slova. Taky jsem se těšila, že si to pustím a nefunguje to a ano, taky mě to štve, ale prostě si počkám, až se to vyřeší. Tohle chování je docela přes čáru, sorry.
A mně to nejde pustit vůbec, je tu jen nějaký obrázek s ruským nápisem a video nikde. Zkoušela jsem na tabletu i mobilu a všude stejné.
Nevím jestli to dělám jenom mě ale obraz se strašně kostičkuje
S tím nic neuděláte, nízký bitrate a to buď na straně hostingu, kde je video a nebo přímo samotné nahrané video.