Finálová čtyřka svede tuhý boj o semifinále! Kdo vypadne tentokrát? Titulky pro vás přeložila Kamča.
Komentářů: 41
0
0
Jak tam máte v titulích v jednu chvilku ve fázi vyřazování otazník, tak Leslie říká „and ring the money“, což je spojení pro to, že je jako něco tutovka, hotovo, cajk 🙂 je to nějaká 29. minuta
Jinak vítěz je znám, na titulky se mi čekat nechtělo, tak sem si to pustil v angličtině a rozuměl jsem tomu jakž takž. Tak příjemnou podívanou. Zas tak zajímavé to není, týmové úkoly byly napínavější. Toto je prostě jen finále, tak nějak vyhlásili vítěze a šmitec, snažili se z toho dělat tyjátr s konfetama a pičovinama, ale podle mě se jim to moc nepovedlo.
Když už jsem si konečně zvykl na Leslieho osobnost a začal mu aspoň trochu fandit, v tomhle díle z něj zase udělají toho namyšlenýho k*k*ta jako na začátku…Čím dál víc si říkám, že finále bude o těch dvou emancipovanejch kometách, a spokojenej z toho rozhodně nejsem… To, že se tahle trojka dostala až do finálovýho dílu (na úkor Francise, Christiana a dalších) je pro mě hodně těžký sousto 🙁
Na facebooku odebírám zajímavosti od Joe Bastianiche. Bohužel pro mě, vyfotil se společně s ostatními porotci i s vítězem / vítězkou této série. Takže varování pro všechny, kteří se nechtějí dozvědět předčasně vítěze – NEGOOGLIT JMÉNO BASTIANICH.
//Edit Ajvngou – ještě jednou napíšeš spoiler a BAN // Opravdu ty nejsympatictejsi (dost mozna i nejnadanejsi) kuchare vyhazeli hned ze zacatku bez moznosti navratu a tim celou show domrvili…
Já nějak nevím no….tahle řada už se mi tolik nezadřela pod kůži, je to celý nemastný neslaný, klidně pidně teda fandím Lesliemu – i když mi přijde, že z něj častěji a častěji dělají idiota – chtěla bych, aby natrhnul puntíky oběma krasavicím
Tahle řada je celá na hovno. Nejdřív zruší počáteční auditions, potom začnou vypadávat ti nejlepší, úkoly jsou už trapně přehnaný, nedojde k tradičnímu kolu, kde mají možnost se vrátit i ti už vypadlí a nakonec se mám dívat na finále, kde není poprvé ANI JEDEN soutěžící, kterýmu bych chtěla fandit. Nevim, proč má pořád někdo potřebu měnit něco, co funguje. Tuhle řadu pěkně dokurvili.
Auditions – tie emocionálne blbosti ktoré boli skôr trápne ako zábavné. Síce občasne som sa aj usmial ale ten pocit trápnosti tam bol omnoho väčší. Toto je môj osobný názor, ale predpokladám, že ho má viac ľudí.
Tý najlepší? – Ty si mala možnosť tie jedlá ochutnať? Pochváľ sa.
Úlohy – boli splniteľné, súťažiaci ich splnili, nevidím problém.
Navrátilci – je to ich súťaž, vybiehajú z pravidiel, narušujú zabehnuté veci. Nikto nevie čo bude ďalej, diváci viac pozerajú. A o to tu ide.
A čo sa týka tvojich osobných preferncii sú pre iných absolútne irelevantné.
Promiň, ale pokud se tobě tahle řada líbí víc než ty předchozí, tak budeš naprostá výjimka. A pokud ne, tak to pravděpodobně bude jedním z důvodů, který jsem uvedla, takže tady plácáš absolutně nadarmo. Jde o to, že zcela zbytečně změnili formát, kterej po 4 řady fungoval a měl úspěch.
0
0
Vzhľadom k tomu, že sa na tento typ relácii pozerám ako na zábavné show a nie ako na súťaže. (Tento rozdiel mi bol jasný už pred tým článkom čo sa tu niekde povaľuje. Ak k tomu niekto za tie roky sledovania US „reality“ SHOW, potrebuje návod, jeho problém). Tak mi tvoje výhrady neprídu nejak zvláš relevantné. Ps. Táto séria sa mi páčila viac ako prvé tri a štvrtú neprekonala iba z jedného jediného dôvodu.
0
0
Mrzí mě, že Cutter vypadl až teď a proplouval na úkor Christiana, Francise, nebo slečny Vitolo. Už si nedokážu Masterchefa vychutnat jako v prvních dvou sériích, kdy jsem si přenaivně myslela, že je to fakt soutěž..teď i loni už je to echt reality show a prostě mě sere znatelný kalkul produkce, pro mě letos prostě nešťastný, páč z poslední charismatické trojky je pro mě milovaná pouze Elizabeth. Snad jim natrhne ty zábavný, ale snobský prdelky.
Já už ty díly taky přežvykuju jak pět dní starej chleba, jasně, člověk má hlad, ale není to nic extra. Amíci to asi baštěj s větší chutí – ten pokus o hrdinskou hudbu, když se Cutterovi ke konci vaření povedlo rizoto… ech.
Nevím, ale ty výkony byly takové, že ani ty dvě můry se neměly vyhnout vyřazováku. Cutter mě překvapil, že došel až tak daleko a ta reakce na konci, klobouček…
Ten strih si dela fakt uz srande tvle. Hlavni jidlo cervenych vypada na hlavnim obrazku uplne uzasne a kdyz ho ji porotci, tak vypada jak kdyby ho vytahli z popelnice a jeste tam chybi suroviny. Mimochodem uz jsem videl viteze a chce se mi blejt a timhle to ani nedokoukam. SLABOTA
Pochybuju. Po dvacátý minutě, když zůstanou ti dva na vyřazení, tak tam za nima je vidět nejdřív nádobí po právě skončeným úkolu, hned na to je fuč, když jim podávají černý zástěry, pak tam je ještě znova a pak už je fuč úplně, Dost možná vyřazovací kolo točili třeba i další den…
Myslim si že určitě jiný den Cutter neměl už rukavici a i ruce vypadali v poho. Jinak cuttera jsem měl nejradši 🙂
0
0
No i když při vyřazovacím testu byly dva, co jsem zrovna nemusela, tak už jen kvůli chování, bych to spíše přála tomu, co vypadl (tak nebo tak by ho holky roznesly příště na kopytech, což se pravděpodobně stane i s tím co nevypadl) 🙂
1000 komentárov na tejto stránke? Ok. Ale nebolo divné, že nikto nič nekomentoval? Inak, myslel som si, že mám banán, (dúfam, že ho teraz nedostanem).
0
0
Divný mi to bylo, ale najít zhruba 10-20 komentářů mezi 5000 spamem není úplně možný.
1
0
Noo konečně vypadal..ikdyž Cutter už tam dávno neměl být. Kdyby ho pořád někdo nevedl za ručičku jako v tomhle díle porotci ohledně rizota dopadl by daleko hůř…
Finálová čtyřka svede tuhý boj o semifinále! Kdo vypadne tentokrát? Titulky pro vás přeložila Kamča.
Jak tam máte v titulích v jednu chvilku ve fázi vyřazování otazník, tak Leslie říká „and ring the money“, což je spojení pro to, že je jako něco tutovka, hotovo, cajk 🙂 je to nějaká 29. minuta
momentálně nefakčí 5×15,17 a 18+19. Nepiš tedy, že všechny. Večer se na to podívám, zkusím opravit.
opraveno.
Kdypak se tu objeví poslední díl ? doufala sem,že v pátek a nějak pořád nic a nemůžu se dočkat …. díky moc
10.10. – viz Co nás čeká
komentar Petry a taky jsem uz o tom i psal a upozornoval: http://gordon.ura.cz/?p=4443
Jinak vítěz je znám, na titulky se mi čekat nechtělo, tak sem si to pustil v angličtině a rozuměl jsem tomu jakž takž. Tak příjemnou podívanou. Zas tak zajímavé to není, týmové úkoly byly napínavější. Toto je prostě jen finále, tak nějak vyhlásili vítěze a šmitec, snažili se z toho dělat tyjátr s konfetama a pičovinama, ale podle mě se jim to moc nepovedlo.
„Are you kidding me“ prelozit jako „To si delate picu“ — – to si delate picu?
to si s necim pltes, nic takovyho tam neni
Když už jsem si konečně zvykl na Leslieho osobnost a začal mu aspoň trochu fandit, v tomhle díle z něj zase udělají toho namyšlenýho k*k*ta jako na začátku…Čím dál víc si říkám, že finále bude o těch dvou emancipovanejch kometách, a spokojenej z toho rozhodně nejsem… To, že se tahle trojka dostala až do finálovýho dílu (na úkor Francise, Christiana a dalších) je pro mě hodně těžký sousto 🙁
Na facebooku odebírám zajímavosti od Joe Bastianiche. Bohužel pro mě, vyfotil se společně s ostatními porotci i s vítězem / vítězkou této série. Takže varování pro všechny, kteří se nechtějí dozvědět předčasně vítěze – NEGOOGLIT JMÉNO BASTIANICH.
//Edit Ajvngou – ještě jednou napíšeš spoiler a BAN // Opravdu ty nejsympatictejsi (dost mozna i nejnadanejsi) kuchare vyhazeli hned ze zacatku bez moznosti navratu a tim celou show domrvili…
Zadna jmena jsem neuvadel jen jsem resil gendrove slozeni soutezicich, tak si trhni nohou Ajvngou…
Já nějak nevím no….tahle řada už se mi tolik nezadřela pod kůži, je to celý nemastný neslaný, klidně pidně teda fandím Lesliemu – i když mi přijde, že z něj častěji a častěji dělají idiota – chtěla bych, aby natrhnul puntíky oběma krasavicím
Tahle řada je celá na hovno. Nejdřív zruší počáteční auditions, potom začnou vypadávat ti nejlepší, úkoly jsou už trapně přehnaný, nedojde k tradičnímu kolu, kde mají možnost se vrátit i ti už vypadlí a nakonec se mám dívat na finále, kde není poprvé ANI JEDEN soutěžící, kterýmu bych chtěla fandit. Nevim, proč má pořád někdo potřebu měnit něco, co funguje. Tuhle řadu pěkně dokurvili.
Auditions – tie emocionálne blbosti ktoré boli skôr trápne ako zábavné. Síce občasne som sa aj usmial ale ten pocit trápnosti tam bol omnoho väčší. Toto je môj osobný názor, ale predpokladám, že ho má viac ľudí.
Tý najlepší? – Ty si mala možnosť tie jedlá ochutnať? Pochváľ sa.
Úlohy – boli splniteľné, súťažiaci ich splnili, nevidím problém.
Navrátilci – je to ich súťaž, vybiehajú z pravidiel, narušujú zabehnuté veci. Nikto nevie čo bude ďalej, diváci viac pozerajú. A o to tu ide.
A čo sa týka tvojich osobných preferncii sú pre iných absolútne irelevantné.
Tak to vykuř
Promiň, ale pokud se tobě tahle řada líbí víc než ty předchozí, tak budeš naprostá výjimka. A pokud ne, tak to pravděpodobně bude jedním z důvodů, který jsem uvedla, takže tady plácáš absolutně nadarmo. Jde o to, že zcela zbytečně změnili formát, kterej po 4 řady fungoval a měl úspěch.
Vzhľadom k tomu, že sa na tento typ relácii pozerám ako na zábavné show a nie ako na súťaže. (Tento rozdiel mi bol jasný už pred tým článkom čo sa tu niekde povaľuje. Ak k tomu niekto za tie roky sledovania US „reality“ SHOW, potrebuje návod, jeho problém). Tak mi tvoje výhrady neprídu nejak zvláš relevantné. Ps. Táto séria sa mi páčila viac ako prvé tri a štvrtú neprekonala iba z jedného jediného dôvodu.
Mrzí mě, že Cutter vypadl až teď a proplouval na úkor Christiana, Francise, nebo slečny Vitolo. Už si nedokážu Masterchefa vychutnat jako v prvních dvou sériích, kdy jsem si přenaivně myslela, že je to fakt soutěž..teď i loni už je to echt reality show a prostě mě sere znatelný kalkul produkce, pro mě letos prostě nešťastný, páč z poslední charismatické trojky je pro mě milovaná pouze Elizabeth. Snad jim natrhne ty zábavný, ale snobský prdelky.
Já už ty díly taky přežvykuju jak pět dní starej chleba, jasně, člověk má hlad, ale není to nic extra. Amíci to asi baštěj s větší chutí – ten pokus o hrdinskou hudbu, když se Cutterovi ke konci vaření povedlo rizoto… ech.
Nevím, ale ty výkony byly takové, že ani ty dvě můry se neměly vyhnout vyřazováku. Cutter mě překvapil, že došel až tak daleko a ta reakce na konci, klobouček…
Ten strih si dela fakt uz srande tvle. Hlavni jidlo cervenych vypada na hlavnim obrazku uplne uzasne a kdyz ho ji porotci, tak vypada jak kdyby ho vytahli z popelnice a jeste tam chybi suroviny. Mimochodem uz jsem videl viteze a chce se mi blejt a timhle to ani nedokoukam. SLABOTA
Zcela zásadní otázka :-). Měli připravený 3 jídla pro každou z beden? S výsledkem jsem spokojen a výherci jsem to přál.
Pochybuju. Po dvacátý minutě, když zůstanou ti dva na vyřazení, tak tam za nima je vidět nejdřív nádobí po právě skončeným úkolu, hned na to je fuč, když jim podávají černý zástěry, pak tam je ještě znova a pak už je fuč úplně, Dost možná vyřazovací kolo točili třeba i další den…
Myslim si že určitě jiný den Cutter neměl už rukavici a i ruce vypadali v poho. Jinak cuttera jsem měl nejradši 🙂
No i když při vyřazovacím testu byly dva, co jsem zrovna nemusela, tak už jen kvůli chování, bych to spíše přála tomu, co vypadl (tak nebo tak by ho holky roznesly příště na kopytech, což se pravděpodobně stane i s tím co nevypadl) 🙂
Nesnáším Courtney.
Hledal jsem tento komentář, abych ho nemusel psát sám.
Tak si radšej napísal oveľa dlhší komentár..
Nevím, kde je problém s komentáři… Nic jsem nenastavoval, neupravoval… Najednou to začalo jít všechno do spamu.
Konečne si si všimol?
Do spamu natece za den pres 1000 komentaru.
1000 komentárov na tejto stránke? Ok. Ale nebolo divné, že nikto nič nekomentoval? Inak, myslel som si, že mám banán, (dúfam, že ho teraz nedostanem).
Divný mi to bylo, ale najít zhruba 10-20 komentářů mezi 5000 spamem není úplně možný.
Noo konečně vypadal..ikdyž Cutter už tam dávno neměl být. Kdyby ho pořád někdo nevedl za ručičku jako v tomhle díle porotci ohledně rizota dopadl by daleko hůř…
Konečně se mi povedlo vložit komentáář asi na 5 pokus, ze 3 různých prohlížečů 😀
To som tiež skúšal, ale posledne dni som z toho nedostal nič.
při stažení titulků mi to ukazuje christmas with gordon 2010 🙁
opraveno
A ( bohužial ) link na titulky znova odkazuje na christmas.with.gordon.2010.part.1.ws.pdtv.xvid-ftp.zip
🙁