V tomto díle je krásná ukázka, co se mi na MasterChefovi líbí. Česká verze si může nechat jenom zdát.
Komentářů: 7
2
1
Myslím, že v českém masterchefovi se za stejnou věc taky v minulém ročníku vyhazovalo. Nicméně se musím ohradit, letošní nebo minuloroční český masterchef je 100x záživnější než tahle Legends paltanina, je to naprosto nudné, bez náboje, bez emocí. Pouštím si to jen k vaření na půl ucha ze setrvačnosti, protože je to fakt nepovedená série. Navždy u mě asi povede Masterchef Australia 🙂 neuvažujete taky o jeho překladu?
Škoda, že vypadl velmi sympatický hráč, který mě bavil a kterému jsem přala aspoň to finále. Ale tak nějak bylo jasné, že vypadne někdo, kdo něco zapomene, když to tak zmiňovali :/
A zajímalo by mě, jestli by se porotci tak drželi pravidel kdyby na nějakou surovinu zapomněla 40dolarová Lexy 🙄
Dneska mě teda celkem naštvali… V jedné ze sérií sice taky vypadlo děvče, co nedodalo jídlo v limitu a bylo vyhozeno, ale jinak si s pravidly vždycky hráli, jak se jim to hodilo… Fakt škoda, byl to týpek! Stejně si myslím, že to, co mu nabídl Gordon na konci, je víc, než celá trofej MCH. Moc díky za překlad a za ta léta strávená zde 🙂
Díky za překlad, moc oceňuji vaši práci! Akorát mě mrzí, že ve chvíli, kdy byl zmíněn onen problém, bylo podle úvodního popisku naprosto jasné, kdo vypadne…
Co se samotného vaření týká, hrozně u mě stoupla Suu tím, jak byla v klidu, když začínala smažit 90 sekund před koncem. Žádná panika v hlase, žádný chaos… vau! Té bych taky moc přála vyhrát, i když od minulého dílu je pro mě jasným favoritem Autumn. (A to jsem si až dneska všimla, jak tematické má tetování! Na vaření to vliv nemá, ale líbí se mi to :))
Jo a co oceňuju, je, že jsem nejenže po návratu z dovolené měla naservírované dva díly naráz, ale že navíc dneska vyšel další. Je hrozně super to sledovat v kuse 🙂
V tomto díle je krásná ukázka, co se mi na MasterChefovi líbí. Česká verze si může nechat jenom zdát.
Myslím, že v českém masterchefovi se za stejnou věc taky v minulém ročníku vyhazovalo. Nicméně se musím ohradit, letošní nebo minuloroční český masterchef je 100x záživnější než tahle Legends paltanina, je to naprosto nudné, bez náboje, bez emocí. Pouštím si to jen k vaření na půl ucha ze setrvačnosti, protože je to fakt nepovedená série. Navždy u mě asi povede Masterchef Australia 🙂 neuvažujete taky o jeho překladu?
Ne.
Díky za tip, rozkoukala jsem první řadu a hrozně mě těší, že mám dalších jedenáct před sebou. Skvělý!
Škoda, že vypadl velmi sympatický hráč, který mě bavil a kterému jsem přala aspoň to finále. Ale tak nějak bylo jasné, že vypadne někdo, kdo něco zapomene, když to tak zmiňovali :/
A zajímalo by mě, jestli by se porotci tak drželi pravidel kdyby na nějakou surovinu zapomněla 40dolarová Lexy 🙄
Děkuji za překlad. Onen vypadnutý se v tomto případě zachoval čestně vůči ostatním a za to u mě má upřímný respekt.
Dneska mě teda celkem naštvali… V jedné ze sérií sice taky vypadlo děvče, co nedodalo jídlo v limitu a bylo vyhozeno, ale jinak si s pravidly vždycky hráli, jak se jim to hodilo… Fakt škoda, byl to týpek! Stejně si myslím, že to, co mu nabídl Gordon na konci, je víc, než celá trofej MCH. Moc díky za překlad a za ta léta strávená zde 🙂
Díky za překlad, moc oceňuji vaši práci! Akorát mě mrzí, že ve chvíli, kdy byl zmíněn onen problém, bylo podle úvodního popisku naprosto jasné, kdo vypadne…
Co se samotného vaření týká, hrozně u mě stoupla Suu tím, jak byla v klidu, když začínala smažit 90 sekund před koncem. Žádná panika v hlase, žádný chaos… vau! Té bych taky moc přála vyhrát, i když od minulého dílu je pro mě jasným favoritem Autumn. (A to jsem si až dneska všimla, jak tematické má tetování! Na vaření to vliv nemá, ale líbí se mi to :))
Jo a co oceňuju, je, že jsem nejenže po návratu z dovolené měla naservírované dva díly naráz, ale že navíc dneska vyšel další. Je hrozně super to sledovat v kuse 🙂