Dnešní díl byl jednoduše skvělý a navíc je vcelku (tzn. jediné video místo obvyklých tří). Majitelé dvojčata jsou neuvěřitelní. Vypadají jako by se narodili poblíž jaderné elektrárny ve Springfieldu a restaurace nemá daleko k zavření hygienickým úřadem. Gordon Ramsay to tentokrát nebude mít lehké, ale vy se budete výtečně bavit. Konečně se najde i zaměstnanec, který se do svých šéfíků nebojí pustit o něco víc, než je zvykem. Já jsem byl nadšený a co vy? Zajeli byste do nové Capri?
nefakčí
Našel jsem, přečasoval, opravil…
Nefunguje 🙁
funguje
po 20te minute nejde obraz, jen zvuk. skoda.
tady by protočil panenky i náš Zdenda..:) Tohle bylo dost i na český poměry…:)
nefunguje…bylo by možné opravit?:-)
Opraveno.
Achjo, tak jsem na to chtela kouknout, ale bohuzel to nejede 🙁
Video stále nejde
Nejede, šlo by opravit, prosím?
Video mi nejde spustit 🙁
video nejede, šlo by opravit prosím
video bohužel nefunguje
Gordy dobrej terapeut :)) on umí nakopnout lidi k tomu aby pracovali dík za překlad super!
Super díl, jako dva hobitci z Pána prstenu. 😀 A mluví jako glům, u tohoto dílu jsem se hodně nasmál. 🙂
Ne ne kecám, jako glům ne. Jako Sam, Frodův věrný společník. 😉
Naprosto úžasný díl,takle jsem se dlouho nezasmála 😀 .Home-made meat balls 😀
Nejlepší hláška: at se napřed pomodlí než začnou jíst xDDD to me zabilo:) skvělí překlad !
Videjko nejde =(
ani následující
Opraveno.
Takže ta tomatová omáčka zhořkne… 🙂
sour je kyselý nikoliv hořký, jinak super
gordon je i dobry psycholog..vazne frajer co dokaze
Tusi nekdo, proc ta omacka ma zhorknout, kdyz se da horka do lednice?
Já si myslím, že nezhořkne, ale prostě zkysne… Už to tu někdo psal, že ‚sour‘ znamená ‚kyselý‘, ne ‚hořký‘. Mimochodem, například znám ‚sweet & sour‘ omáčku a ta je rozhodně sladkokyselá, ne sladkohořká. 🙂
Jsem naprosto unešená! Takhle jsem Ramsayho nikdy neviděla. I se mi chtělo nad těmi dvojčaty brečet! Ale skvělej konec.
Diky za preklad a doufam, ze ti to dlouho vydrzi 🙂 Tesim se na dalsi dily.
Super, díl a díky za překlad! Bude i další díl v jednom, nebo rozkouskován?
uz porad cely myslim
Supr díl, zajímavé bylo, že jim nepředělal restauraci jako v předchozích dílech. Díky za překlad !
Asi jsi koukal na jiný díl. Tady jim naopak restauraci předělal úplně nejvíc (podle komentáře v pozadí)
On jim předělal i nábytek, stoly a čalounění, paráda!
Super díl,.. moc se mi to líbilo,.. děkuju moc…
Díky za překlad.
Popis naprosto seděl 😀
A dvojčata myslím nepotřebují komentář…
Skvělý díl:) Díky za překlad:)
Sakra… ten Gordon je ale sexy! :D. Jinak skvělý díl 🙂
Nejlepší díl 🙂
Fakt zajímavé osoby.. Jim a Jeff 😀
Budeš překládat masterchef ?
Ta upoutávka byla na druhou sérii – stačí zajít na videacesky.cz
Já vím,jen mě právě napadlo, když jsem viděl ty ukázky, že bude i 3
Tak to byli dobří retardi! 🙂 Díky za překlad!
Jeden z nejlepších dílů. Ale fakt nevim jak se tam ti trotlové uživili 20 let nebo kolik.
Skvělé! Díky za překlad! Jak dvě malá prasátka. 😀 Ale ne, vážně, moc jim ten úspěch přeju. Gordy mě tím boxem dostal. XD