Určitě jste si dneska všimli, že nejel aktuální díl Kitchen Nightmares 4×14. To je už napraveno, ale ostatní díly také nejdou. Je to dané tím, že účet s těmito videi na YouTube byl zrušen. Nemusíme dvakrát přemýšlet proč… Autorská práva atd. Naštěstí existuje jiný účet, na kterém tyto díly jsou, takže během dne to postupně všechno opravím. Uvidíme, zda tyto linky vydrží nějaký ten měsíc nebo je na YouTube také brzy odstraní. Každopádně na překladatelské práci to nic nemění, jede se dál. Pro vás to znamená jedině to, že pokud nechete stahovat samostatné linky zde (mimochodem jsem k nim přidal i pátou sérii…), tak se na Noční můry kuchyně podívejte hned, jak vyjdou .)
Jenom stahovat videa taky nejde, protože FileSonic zablokoval stahování všem kromě majitele souboru:
All sharing functionality on FileSonic is now disabled. Our service can only be used to upload and retrieve files that you have uploaded personally
vím o tom a pořeším to… nahodim to zrejme na RS a webshare.
Všechny videa už jedou…