Zase návrat ke klasice. Legendární host, nějaké to vaření, pár dobrých jídel, pár průšvihů a vyřazení.
Komentářů: 4
0
0
Zdravím, moc díky za překlad, jste super, ale v celém dílu překládáte jarní cibulku jako hřebenatky. Scallions a Scallops. Jen malá poznámka, jinak super, trénuju na vašich přeložených pořadech svoje studenty 🙂
Dneska mám radost. V bottom three byli dva kuchaři, o které jsem strašně nechtěla přijít, a jeden, který mi byl ukradený, a samozřejmě jsem předpokládala, že to dopadne tak, že se mi to nebude líbit – a ono ne! Takže teď už z celé sestavy nemusím jenom Abea, jinak to jsou samí sympaťáci, kterým bych to přála – aspoň tohle je na téhle sérii fajn 🙂 Díky moc za překlad!
Zase návrat ke klasice. Legendární host, nějaké to vaření, pár dobrých jídel, pár průšvihů a vyřazení.
Zdravím, moc díky za překlad, jste super, ale v celém dílu překládáte jarní cibulku jako hřebenatky. Scallions a Scallops. Jen malá poznámka, jinak super, trénuju na vašich přeložených pořadech svoje studenty 🙂
Díky, Moniko. Vida… tak to jsem to nějak nezvládl. Díky za upozornění.
Dneska mám radost. V bottom three byli dva kuchaři, o které jsem strašně nechtěla přijít, a jeden, který mi byl ukradený, a samozřejmě jsem předpokládala, že to dopadne tak, že se mi to nebude líbit – a ono ne! Takže teď už z celé sestavy nemusím jenom Abea, jinak to jsou samí sympaťáci, kterým bych to přála – aspoň tohle je na téhle sérii fajn 🙂 Díky moc za překlad!
Také jsem se bála, že ten kobylí ksicht postoupí na úkor lepšího kuchaře. Mně jsou tam už naštěstí sympatičtí všichni 😀