Ramsay’s Kitchen Nightmares 4×01

Po roce se Denton dokopal k tomu, že konečně z odposlechu přeložil další díl Ramsay’s Kitchen Nightmares (původní britskou verzi). Já už se jenom postaral o přečasování a korekce. Tento díl má hutných 49 minut a je určitě velmi zajímavé sledovat nejenom dění v samotné restauraci, ale i odlišnosti od americké verze. Třeba už jenom to, že uvidíme Gordona pomáhat při úklidu kuchyně nebo chybějící vypípaná slova. (Pokračování textu…)